Lütfen pencereyi kapat.
- Please close the window.
Oturma odamda geniş pencereler var.
- My living room has wide windows.
Tanrı rüzgarı sağlar, ama insanın yelkenleri yükseltmesi gerekir.
- God provides the wind, but man must raise the sails.
Rüzgar durduktan sonra, tekneyle açık denize yelken açalım.
- After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea.
Dün camı kıran Tom idi.
- It was Tom that broke the window yesterday.
Tom pencere camını kırdı.
- Tom broke the window pane.
Yeni kürk mantolar vitrinde sergilendi.
- The new fur coats were displayed in the window.
Teşhir vitrine bakmaktan vazgeçti.
- She stopped looking at the show window.
Şu çocuk sık sık bir top ile pencerelerimizi kırıyor.
- That boy often breaks our windows with a ball.
Bu pencereler güneye bakıyorlar.
- These windows look to the south.
O sadece seni gaza getiriyor.
- He's only winding you up.
Patatesler bana gaz yapar.
- Potatoes give me wind.
Cumbayı açmak için sadece butona basmalısınız.
- You have only to push the button to open the bay window.
Yüzünü vitrine bastırdı.
- He pressed his face against the shop window.
Vitrin bir taşla kırıldı.
- The shop window was broken by a stone.
Mary'nin bir vitrine baktığını gördüm.
- I saw Mary looking into a show window.
Teşhir vitrine bakmaktan vazgeçti.
- She stopped looking at the show window.
DELIVERY WINDOW SHALL BE NARROWED TO 3 DAYS WITHIN LATEST 5 DAYS BEFORE COMMENCEMENT OF LOADING BY MUTUALLY.
launch window; window of opportunity.
These latest modifications are mere window dressing, the same problems remain.
because too much of this Far-Right-Racial-Purity malarkey and you'll end up as a nation of window-lickers.
So Michael sat all the afternoon on the window-seat telling her everything that occurred in the Lane.
As the deadline approached, all attempts to keep order went out the window.