That's the man whose kids are so nice.
- Das ist der Mann, dessen Kinder so nett sind.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
- Wir haben uns so sehr bemüht, die Dinge für unsere Kinder zu verbessern, dass wir sie verschlechtert haben.
If you can't have children, you could always adopt.
- Wenn du keine Kinder kriegen kannst, kannst du immer noch welche adoptieren.
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
- Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
Half a million children still face malnutrition in Niger.
- Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
- Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.