viele leute

listen to the pronunciation of viele leute
German - English
a lot of people
Viele Leute können sich ein Essen ohne Fleisch nicht vorstellen.
Many people can't conceive of a dinner without meat
Viele Leute ließen sich dazu hinreißen, überstürzt das Land zu verlassen.
Many people were panicked into leaving the country
Viele Leute stehen mit ihrer eigenen Sprache auf Kriegsfuß.
Many people never come to grips with their own language
Viele Leute vertreten die Ansicht, dass …
Many people opine that …
Viele Leute wurden verletzt.
Many people were hurt
Auf seinen Reisen in Fernost lernte er viele Leute kennen.
He met a lot of people on his travels in/around the Far East
Bis jetzt sind noch nicht viele Leute da.
Not many people have arrived yet
Dieses Thema beschäftigt viele Leute.
Many people are exercised about this issue
Durch das neue Gesetz hat sich die Lage für viele Leute verschlechtert.
The new law has left many people worse off
Für viele Leute ist ein Essen ohne Fleisch undenkbar.
Many people can't conceive of a dinner without meat
Für viele Leute ist eine Haustierversicherung Neuland/ein unbekanntes Terrain.
For many people pet insurance is unexplored territory
Sex ist für viele Leute ein Tabuthema.
Sex is a taboo subject for many people
Viele junge Leute überlegen ernsthaft, sich im Ausland eine Arbeit zu suchen.
Many of the young are tempted to seek work abroad
Viele sonst ganz vernünftige Leute haben dieses Vorhaben unterstützt.
A number of normally sensible people have supported this proposition
Wie viele Leute gehen jeden Sonntag in die Kirche?
How many people attend church every Sunday?
Wie viele Leute waren da?
What was the attendance / turnout like?
Wie viele Leute werden kommen?
How many people will be attending?
Wie viele Leute, schätzt du, waren dort?
Can you guess how many people were there?
Willkommen im Klub! (Jetzt bist du genauso betroffen wie wir/wie viele Leute)
Join the club!
Willkommen im Klub! (Jetzt bist du genauso betroffen wie wir/wie viele Leute)
Welcome to the club!
Wir möchten, dass möglichst viele Leute kommen.
We'd like as many people as possible to attend
Wir wussten, dass viele Leute kommen würden.
We knew there were going to be a lot of people
ziemlich viele Leute
quite a few people