Onun geçmişi hakkında herhangi bir şey duydun mu?
- Hast du irgendetwas über ihre Vergangenheit gehört?
Herkesi geleceğe götüremezsin, bazıları geçmişte kalmalı.
- Du kannst nicht jeden mit in die Zukunft nehmen, manche müssen in der Vergangenheit bleiben.
Zamanda geçmişe seyahat etmenin imkansız olduğu düşünülüyor.
- It is considered impossible to travel back to the past.
Geçmişsiz gelecek yoktur.
- There is no future without the past.
Test sürüşünü geçtikten sonra bir araba aldı.
- After she had passed her driving test, she bought a car.
Dört evin önünden geçtim.
- I passed by four houses.
Dört evin önünden geçtim.
- I passed by four houses.
Gemi köprünün altından geçti.
- The ship passed under the bridge.
Kendimden geçmiş olmalıyım.
- I must've passed out.
O, sınavı geçmiş olamaz.
- He can not have passed the exam.
Babam öldüğünden bu yana 10 yıl geçti.
- Ten years have gone by since my father died.
Evlendiğimizden beri üç yıl geçti.
- Three years have gone by since we got married.
Üçü çeyrek geçe gelecek.
- She'll come at quarter past three.
Üçü çeyrek geçe gelecekler.
- He'll come at quarter past three.
Yapraklar her geçen gün kırmızıya döndü.
- The leaves turned red as the days passed.
Babası geçen hafta öldü.
- Her father passed away last week.
Büyükannem eskiden dikiş makinesini çok kullanırdı.
- My grandmother used to use her sewing machine a lot in the past.
İki eski âşık arkadaş kalabiliyorsa, ya onlar hâlâ aşıktır ya da hiç olmadılar.
- If two past lovers can remain friends, it's either because they are still in love, or they never were.