Müziksiz dünya çile dünyasıdır. - Without music the world is a vale of tears.
English - English
Definition of vale of tears in English English dictionary
A symbolic "valley of tears"; meaning the world and the sorrows felt through life. Similar to the Old Testament Psalm 23's reference to the "valley of the shadow of death", the phrase implies that sadness is part of the physical world (i.e. part of human experience)