German - Turkish
Definition of umschlag in German Turkish dictionary
- e {'umşla: k} r değişim; zarf (mektup); muhafaza; (kitap) kapak; sargı; (kitap, deffer vs.) kap(lama kağıdı)
- [der] zarf; kapak; kılıf, örtü; ani değişim; (giyside) devrik kenar, röver; kompres
- kabu
English - Turkish
Definition of umschlag in English Turkish dictionary
- compress
- {f} sıkıştırmak
Bir balya makinesi samanı balyalara sıkıştırmak için kullanılır.
-A baler is used to compress hay into bales.
- compress
- {f} bastırmak
- compress
- (Havacılık) sıkıştırmak sıkmak
- compress
- basınçlı
- compress
- (Bilgisayar) sıkıştırılmış
Onu bana sıkıştırılmış dosya olarak gönder.
-Send it to me as a compressed file.
- compress
- sıkıştır
O, şu ana kadar karşılaştığım bir adamın en küçük fikirlerine birçok kelimeyi sıkıştırabilir.
-He can compress the most words into the smallest ideas of any man I ever met.
Plastik şişeler sıkıştırılabilir ve geri dönüştürülebilir.
-Plastic bottles are compressible and recyclable.
- compress
- bir kaç sözcükle anlatmak
- compress
- özetlemek
- book wrapper
- kitap wrapper
- compress
- sıkıştır,v.sıkıştır: n.sıkıştırma
- compress
- {i} kompres
- compress
- compressible sıkıştırılabilir
- compress
- (Tıp) Kompres, yara veya şiş ve iltihapların tedavisinde kullanılan yumuşak ve ekseriyetle ıslak bez
- compress
- b balyalarını sıkıştıran makina
- compress
- (fiil) kompres yapmak, bastırmak, sıkıştırmak, özetlemek, kısaltmak
- compress
- {f} kompres yapmak
Related Terms
German - English
Definition of umschlag in German English dictionary
- dust jacket
- cover
- wraparound (book)
- book wrapper
- jacket flap
- pack
- dust cover
- compress
- envelope
- book cover
- book jacket
- dust wrapper
- handling of goods
- freight handling
- cargo handling
- jacket
- turn-up
- Umschlag (von Waren)
- transfer
- Umschlag (von Waren)
- transshipping (of goods)
- Umschlag (von Waren)
- transshipment
- Umschlag (von Waren)
- transhipment
- Bord-zu-Bord-Umschlag
- transhipment
- Bord-zu-Bord-Umschlag
- transshipment
- Mir hat ihr grüner Umschlag gefallen und ihr mein gelber, also haben wir getausc
- I liked her green cover and she liked my yellow one, so we swapped
- RS-Umschlag in V5 vollzogen (EKG-Befund)
- R/S ratio >1 occuring in V5 (ECG summary)
- beim Umschlag von Containern
- in handling containers
- gepolsterter Umschlag
- padded envelope
- heißer breiiger Umschlag
- cataplasm
- ohne Umschlag
- disbound
- wattierter Umschlag
- padded envelope