O tipik bir Japon insanı.
- He's a typical Japanese man.
O, tipik bir Japon sitili evde yaşadı.
- He lived in a typical Japanese-style house.
Yüksek düzeydekilerin emirlerine itaat ederken zihinsel gücüm askıya alınmış canlandırmada kaldı. Bu, orduda herkeste karakteristiktir.
- My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher-ups. This is typical with everyone in the military.
Bir arazi aracı genellikle bir arabadan daha fazla benzin kullanır.
- An SUV typically uses more gas than a car.
Başlangıç genellikle nisan ayının birinci ya da ikinci cumartesisidir.
- Commencement is typically the first or second Saturday in April.
Tipik olarak, insan gebeliği her biri yaklaşık üç aylık üç trimestere ayrılır.
- Typically, human pregnancy is divided into three trimesters of approximately three months each.
Onun mizah tipik Fransız, çok esprili.
- His humor is very witty, typically French.
Bunlar, konuşulan dilin özellikleridir.
- These are characteristics of the spoken language.
Japonya'nın birçok farklı özellikleri var.
- Japan has many different characteristics.
böyle çevirisi ama türkçedefazla kulanılmaz bu kelime.
Onun o şekilde davranması karakteristiktir.
- It's characteristic of him to behave like that.
Aurora, kutup bölgelerindeki karakteristik bir olaydır.
- The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
Tipik olarak, insan gebeliği her biri yaklaşık üç aylık üç trimestere ayrılır.
- Typically, human pregnancy is divided into three trimesters of approximately three months each.
It is typical of him to talk that way.
- That way of talking is typical of him.
That way of talking is typical of him.
- It is typical of him to talk that way.
... gigantic architectural scale so typical of the imperial ottoman style ...
... The stopping power of a typical projectile launched in that way ...