The carefully exposed reflection of the fallen soldier in the retina of his shield, which is very much in agreement with the puerile stories of trompe-d’œil — like that of the ‘Grapes of Zeuxis’ — which were the stock in trade of art critics like Pliny.
Trompe d’œil effects such as false perspectives painted on walls are common.