Üst düzey yöneticiler astlarına eğitim vermek için çok zaman harcıyorlar.
- Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
Merkezin hedefi, diğer ülkelerden gelen gençleri belli bir zaman aralığında eğitmek olmalıdır.
- The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
Tom köpeğini eğitmek için birini kiraladı.
- Tom hired someone to train his dog.
En yakın tren istasyonu nerede?
- Where's the nearest train station?
Az daha treni kaçırıyordum.
- I almost missed the train.
Bu makineyi çalıştırmak için özel bir eğitim gerekli değil.
- No special training is needed to operate this machine.
Tren geçerken, Tom sürücünün bir bakışını yakaladı.
- As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver.
Tren sürücüsü, düdüğüyle kalkışın sinyalini verdi.
- The train driver signals the departure with his whistle.
Eğer trene yetişmek istiyorsan derhal hareket etmelisin.
- You'll have to get a move on if you want to catch the train.
Trene yetişmek için yeterli zamanımız var.
- We have enough time to catch the train.
Ben, yarışı kazanabilirim diye sıkı eğitim yapıyorum.
- I am training hard so that I may win the race.
Düzgün bir şekilde eğitilirse müzikal yetenek geliştirilebilir.
- Musical talent can be developed if it's properly trained.
Develerden oluşan uzun bir kervan batıya doğru ilerliyordu.
- A long train of camels was moving to the west.
İlk defa bir trende kustum.
- It's the first time I've thrown up in a train.
Grev sırasında trenlerin % 35'i çalışacak.
- During the strike, 35% of the trains will operate.
Tren istasyonunu önünde bir sıra var.
- There is a bench in front of the train station.
Düşünce zincirimi kaybetmiş gibi görünüyorum.
- I seem to have lost my train of thought.
Tom henüz bisiklete çok iyi binemiyor, bu yüzden onun bisikletinin eğitim tekerlekleri var.
- Tom can't ride a bicycle very well yet, so his bicycle has training wheels.
Sanırım eğitim planına bağlı kalmalısın.
- I think you should stick to your training schedule.
Köpeğimi eğiterek çok zaman harcıyorum.
- I've been spending a lot of time training my dog.
Evinden buraya trenle gelmen ne kadar zamanını alır?
- How long does it take you to get here from your house by train?
Sana trenle gitmeni öneririm.
- I recommend you to go by train.
Normal tren ekspres trenden daha az rahattır.
- The local train is less comfortable than the express train.
Son zamanlarda bir ekspres trene bindin mi?
- Have you rode on an express train lately?
Bir yük treni Stokholm'ün tam güneyinde raydan çıktı.
- A freight train has derailed just south of Stockholm.
Yük treni yoğun sis nedeniyle yaklaşık yarım saat kadar gecikti.
- The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
Posta treni yangında postasının çoğunu kaybetti.
- The mail train lost most of its mail in the fire.
Soyguncular posta trenini mahvetti.
- Robbers wrecked the mail train.
Orient Express, Paris, Fransa ve İstanbul arasında çalışan lüks bir yolcu treniydi.
- The Orient Express was a luxury passenger train that ran between Paris, France and Istanbul, Turkey.
İki yolcu treni Şangay'da çarpıştı.
- Two passenger trains crashed in Shanghai.
Bazı yeni demiryolu trenleri çok hızlı gider.
- Some new railroad trains go very fast.
Tom bir doktor olarak eğitildi.
- Tom was trained as a doctor.
O zaman kendini daha iyi eğitmiş olsaydı, o şimdi daha sağlıklı olacaktı.
- If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
Askeri pilotlar sivil pilotlardan daha fazla risk almak için eğitilmiştir.
- Military pilots are trained to take more risks than civilian pilots.
Köpek hırsızları izlemek için eğitilmiştir.
- The dog is trained to watch for thieves.
Tom triatlon için antrenman yapıyor.
- Tom is training for a triathlon.
Mary bir maraton için antrenman yapıyor.
- Mary is training for a marathon.
Ben, yarışı kazanabilirim diye sıkı eğitim yapıyorum.
- I am training hard so that I may win the race.
Sanırım eğitim planına bağlı kalmalısın.
- I think you should stick to your training schedule.
Köpekleri eğitme hakkında bir şey biliyor musun?
- Do you know anything about training dogs?
Tom ağırlık çalışması yapar.
- Tom does weight training.
Bu makineyi çalıştırmak için özel bir eğitim gerekli değil.
- No special training is needed to operate this machine.
She trained seven hours a day to prepare for the Olympics.
I got a twix on the 128 version being fixed and trained by Mad Max at M2K BBS 208-587-7636 in Mountain Home Idaho. He fixes many games and puts them on his board. One of my sources for games and utils.
The assassin had trained his gun on the minister.
We rode the train to Mumbai.
The train of her bridal gown caught on a nail.
I trained with weights all winter.
The vine had been trained over the pergola.
You can't train a pig to write poetry.
Our party formed a train at the funeral parlor before departing for the burial.
I was on to a really good definition for train of thought, but then I lost my train of thought.
a2006: Mary Deyo, Jinx Magazine, read at on 14 May 2006 - In 1989 alone gruesome train surfing accidents killed 150 Brazilian kids and injured 170 more. ... Attempts to stop train surfing have proved ineffective. .
Your personal life has been, and is, a train wreck..
There was a train wreck when the timpanist struck the kettledrum slightly too soon and everyone lost their place.
Harmon, the fireman lodger, passing through the kitchen on his way out to work, had paused to tell Saxon about the previous day's train-wreck in the Alviso marshes, and of how the engineer, imprisoned under the overturned engine and unhurt, being drowned by the rising tide, had begged to be shot.
“I should probably take the bullet train, and save her the grief.”.
The crack train from New York.
And did we tell you the name of the game, boy, we call it riding the gravy train.
The shiny aluminum body of the 1928 Peerless race car with its rumble seat and purchase price of 50 dollars must have put Kenwood in a boastful mood because Grandma Proper immediately stated, “Kenwood you must remember that it is not the whistle that pulls the train.”.
trained fruit trees.
fully trained troops.
... devoted its meaningful service train were different countries to help rebuild ...
... a force it's not enough to train today's workforce ...