Onlar için tehlike çanları ağır ağır çalmaktadır.
- The bells of danger toll for them.
Bu köprü aslında geçiş ücreti alınan bir köprüydü.
- This bridge was originally a toll bridge.
Otoban geçiş ücretini ödemen için tam değişime sahip olmalısın.
- You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
Onlar için tehlike çanları ağır ağır çalmaktadır.
- The bells of danger toll for them.
Çanlar kimin için çalıyor?
- For whom do the bells toll?
Bir paralı yoldan gitmemize gerek var mı? Acelemiz yok.
- Do we need to take a toll road? We're not in a hurry.
Paralı yolları ne kadar sıklıkla kullanıyorsun?
- How often do you use toll roads?
Ölü sayısı 500'e yaklaşıyor.
- The death toll is nearly 500.
Fierce fighting in Ivory Coast, recent casualty toll hits 80.
We will be replacing some manned tolls with high-speed device readers.
We can handle on a toll basis your needs for spray drying, repackaging, crushing and grinding, and dry blending.
Once more it is proposed to toll the East River bridges.
From the belfries far and near the funereal deathbell tolled unceasingly while all around the gloomy precincts rolled the ominous warning of a hundred muffled drums punctuated by the hollow booming of pieces of ordnance.
The ringer tolled the workers back from the fields for vespers.
The statute of limitations defense was tolled as a result of the defendant’s wrongful conduct.
The bells tolled the King’s death.
The war has taken its toll on the people.
Every year at Christmas drunken driving takes its toll.
The war took its toll of human life.
Greenpeace report says Chernobyl death toll has been underestimated (Wikinews, April 18, 2006).
Heavy smoking and drinking will take its toll on a person's health.
... toll, and also by the major of the evacuations. ...
... QUESTION: The outsourcing of American jobs overseas has taken a toll on our economy. ...