to crash

English - Turkish

Definition of to crash in English Turkish dictionary

Tom bir uçak kazasında öldü. - Tom died in a plane crash.

Uçak kaza yapmadan saniyeler önce pilot koltuğunu fırlattı. - The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed.

davetsiz olarak bir ziyafete katılm

(Bilgisayar) arızalanmak

{f} parçalanmak

çökme

Tom'un bilgisayarı çökmeye devam ediyor. - Tom's computer keeps crashing.

yoğun

Yoğun trafikteki zincirleme bir kazaydı. - There was a chain-reaction crash during rush hour.

çözülme

çarpışma

O, çarpışmada ölmedi, aslında kazadan önce bir kalp krizi geçirdi. - He did not die in the collision. Actually, he had a heart attack before crashing.

CFIT son altı yıldır çarpışmaların sadece üçte birinin üzerinde olduğunu açıklamasına rağmen ölümlerin %53'üne sebep oldu. - Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.

çatırdamak

şangır şungur

başkasının evinde kalmak, sabahlamak

Can I crash at your place on tonight? - Bu gece senin evinde kalabilir miyim?.

cayırtı

çatırdı

uçak kazası

Tom bir uçak kazasında öldü. - Tom died in a plane crash.

O bir uçak kazasında öldü. - She died in a plane crash.

Büyük bir gürültüyle ağacın düştüğünü duyduk. - We heard the tree fall with a crash.

(Bilgisayar) olağandışı sonlanma

iflas bayrağını çekmek

1930'lardaki kriz sırasında, çok sayıda zengin insan borsanın iflasında her şeyini kaybetti. - During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.

Borsa niçin iflasa gitti. - Why did the stock market crash?

Büyük bir gürültüyle ağacın düştüğünü duyduk. - We heard the tree fall with a crash.

Uçak gürültüyle yere çakılmadan hemen önce, keskin bir şekilde sağa döndü. - The plane turned sharply to the right just before it crashed.

(araba/vb.) gürültüyle çarpmak

batkı

acele

(uçak/otomobil/vb.) kaza

{i} arıza

konuşma dili (bir yere) davetsiz/izinsiz/biletsiz girmek/dalıvermek/katılmak

(taşıta ait) kaza: "airplane crash - uçak kazası."

çarpa çarpa şiddetli ve gürültülü bir şekilde gitmek veya koşmak: "A bull was crashing around in the china shop. - Zücaciye dükkânında bir boğa etrafı kira döke koşuyordu

büyük bir gürültüyle çalmak/çarpmak/vurmak: "She crashed the dishes down on the table. - Tabakları büyük bir şangırtıyla masanın üstüne çaldı."

bilgisayar arızalanmak

çarp

Tom, kamyon yeni arabama çarptığı zaman ona hayran oluyordu. - Tom was admiring my new car at the time the truck crashed into it.

Araba, kamyona çarptı. - The car crashed into the truck.

(kaza sonucu olarak) çarpmak veya düşmek: "The plane crashed into the mountainside and burst into flame. - Uçak dağın yamacına çarpıp alev alarak yandı

bilgisayar arıza

şangırtı; gürleme, büyük bir gürültü

(Ekonomi) Hızlı değer kaybı; iflas

The 1987 stock market crash.

gürlemek, büyük bir gürültü yapmak: The thunder crashed. - Gök gürledi."

(işyeri) hızla iflas etmek/top atmak

atarak paramparça etmek: "He crashed his glass against the wall. - Bardağını duvara atarak paramparça etti."

konuşma dili at (bir yerde) gece kalmak: Can İ crash at your place tonight? Bu gece sende kalabilir mıyım?

{i} (Bilgisayar) arıza

çökmek

{f} sabahlamak

Sabahlamak için bir yere ihtiyacım var. - I need a place to crash.

paldır küldür gitmek/hareket etmek

English - English

Definition of to crash in English English dictionary: To terminate extraordinarily; To severely damage or destroy something by causing it to collide with something else; To make or experience informal temporary living arrangements
Hey dude, can I crash at your pad?.; A company of rhinoceroses
The crash of rhinoceros at Tsavo now numbers almost 200.; To accelerate a project or a task or its schedule by devoting more resources to it; An automobile, airplane, or other vehicle accident; To cause to terminate extraordinarily
Double-clicking this icon crashes the desktop.; To collide with something destructively, fall or come down violently; To attend a social event without invitation; To experience a period of depression and/or lethargy after a period of euphoria, as after the euphoric effect of a psychotropic drug has dissipated; {s} fast; strenuous; drastic; {i} smash, wreck; downfall, collapse; condition in which the computer becomes stuck during an operation and must be restarted (Computers); {f} smash into, collide with force; be crashed; break into pieces, fall apart; be broken into pieces; freeze up, stop working properly (Computers); to stay at someone's house for the night
Can I crash at your place on Monday night?.; {v} to make a noise, break, bruise, crush; {n} a loud mixed noise made by a fall; A problem (often caused by a bug) thatcauses a program, or an entire operating system, to unexpectedly stop working If a program crashes, you sometimes can recover with the force quit commane, but you often have to restart the Mac Also see bomb and hang; A collective term for a group of rhinoceroses; Plain linen; A computer malfunction that is caused by faulty software, and makes the system either partially or totally inoperable; A loud, sudden, confused sound, as of many things falling and breaking at once; AKA "Head Crash" - Occurs when the read/write head collides with the disk latter, causing physical damage to the disk; The failure of a hardware component, software application, or the computer itself A crash can affect the program you are using, the operating system, or the entire computer, and often results in the need to restart the computer; to turn up at or join a social event without having been invited; A system shutdown caused by a hardware malfunction or a software error; Even Spock tripped up every once in a while Just because your computer locks up at random times doesn't mean it's evil (or even broken) Restarting will usually resolve the problem, although chances are you didn't save your work; A sudden stop of normal operation Supposedly, the original hard drives would sometimes experience a catastrophic failure in which the read/write heads would crash into the media, possibly sending the media flying; hence a crash is a unintentional termination of software or hardware due to some failure or error - especially a termination in a final, catastrophic, or unpleasant way; A sudden, usually drastic failure of a computer system; If a bug in a program is severe enough, it can cause that program to crash, or to become inoperable without being restarted On machines that are not multitasking, the entire machine will crash and have to be rebooted On machines that are only partially multitasking the entire machine will sometimes crash and have to be rebooted On machines that are fully multitasking, the machine should never crash and require a reboot; The abrupt failure of a computer system or program More specifically, a system crash is the abrupt failure of a computer--- or of a computer's operating system---causing the computer to halt the execution of programs; and a program crash is the abrupt failure of a computer program resulting either from a flaw in the logic of the program itself, or from some peculiar interaction with the operating system, the storage management facility, another program, or the user---or from an act of God A hardware crash (e g , a disk crash) is a crash which results from the failure of the computer electronics or electro-mechanics, and a software crash is one which results from a flaw or an inadequacy in program logic, or in operating system program logic A soft crash is a crash from which it is easy to recover--- i e , to restart the computer and resume work A hard crash is the opposite; A comedown of a drug; the act of colliding with something; "his crash through the window"; "the fullback's smash into the defensive line" a serious accident (usually involving one or more vehicles); "they are still investigating the crash of the TWA plane" a sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures) (computer science) an event that causes a computer system to become inoperative; "the crash occurred during a thunderstorm and the system has been down ever since" stop operating; "My computer crashed last night"; "The system goes down at least once a week" undergo a sudden and severe downturn; "the economy crashed"; "will the stock market crash again?" hurl or thrust violently; "He dashed the plate against the wall"; "Waves were dashing against the rock" undergo damage or destruction on impact; "the plane crashed into the ocean"; "The car crashed into the lamp post" break violently or noisily; smash; cause to crash; "The terrorists crashed the car into the gate of the palace" fall or come down violently; "The branch crashed down on my car"; "The plane crashed in the sea" move violently as through a barrier; "The terrorists crashed the gate" move with, or as if with, a crashing noise; "The car crashed through the glass door" occupy, usually uninvited; "My son's friends crashed our house last weekend; To make a loud, clattering sound, as of many things falling and breaking at once; to break in pieces with a harsh noise; A problem (often caused by a bug) that causes a program, or the entire operating system, to unexpectedly stop working; move with, or as if with, a crashing noise; "The car crashed through the glass door"; stop operating; "My computer crashed last night"; "The system goes down at least once a week"; to make informal temporary living arrangments; hurl or thrust violently; "He dashed the plate against the wall"; "Waves were dashing against the rock"; A malfunction that stops a computer working Software crashes are usually due to bugs and require a system re-boot Hardware crashes are due to physical damage to computer component; fall or come down violently; "The branch crashed down on my car"; "The plane crashed in the sea"; If something crashes somewhere, it moves and hits something else violently, making a loud noise. The door swung inwards to crash against a chest of drawers behind it I heard them coming, crashing through the undergrowth, before I saw them; A computer or program is said to "crash" when it has become inoperable because of a malfunction in the equipment or the software Causes include power loss, bad software code, or a computer process that conflicts with the system or other processes and causes the system to "lock-up " Hackers can cause systems to crash either by accident or on purpose by initiating certain commands or by installing incompatible programs to the system; Complete computer system failure Necessitates a reboot of the system (See boot ); If a moving vehicle crashes or if the driver crashes it, it hits something and is damaged or destroyed. The plane crashed mysteriously near the island of Ustica. when his car crashed into the rear of a van Even his death, after crashing his motorcycle on a bridge in New Orleans, was spectacular Her body was found near a crashed car; If a computer or a computer program crashes, it fails suddenly. after the computer crashed for the second time in 10 days; A crash is a sudden, loud noise. Two people in the flat recalled hearing a loud crash about 1.30 a.m; A loud sound as made for example by cymbals; quick, fast, intensive; If a business or financial system crashes, it fails suddenly, often with serious effects. When the market crashed, they assumed the deal would be cancelled. Crash is also a noun. He predicted correctly that there was going to be a stock market crash; A crash is an accident in which a moving vehicle hits something and is damaged or destroyed. His elder son was killed in a car crash a few years ago. a plane crash. = accident; a serious accident (usually involving one or more vehicles); "they are still investigating the crash of the TWA plane"; occupy, usually uninvited; "My son's friends crashed our house last weekend; This is a heuristic to generate an initial point for an algorithm It is from the early linear programming computer systems that used a variety of heuristics to generate an initial basic solution; The abrupt failure of a system or application program When you can't move the mouse pointer on your screen and/or cannot type anything, you are experiencing a 'computer crash' A common result of this situation is a burning desire to throw the offending computer through the nearest plate glass window; to collide with something destructively; a sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures); undergo damage or destruction on impact; "the plane crashed into the ocean"; "The car crashed into the lamp post"; 1 n A sudden, usually drastic failure Most often said of the {system} (q v , sense 1), esp of magnetic disk drives (the term originally described what happened when the air gap of a Winchester disk collapses) "Three {luser}s lost their files in last night's disk crash " A disk crash that involves the read/write heads dropping onto the surface of the disks and scraping off the oxide may also be referred to as a `head crash', whereas the term `system crash' usually, though not always, implies that the operating system or other software was at fault 2 v To fail suddenly "Has the system just crashed?" "Something crashed the OS!" See {down} Also used transitively to indicate the cause of the crash (usually a person or a program, or both) "Those idiots playing {SPACEWAR} crashed the system " 3 vi Sometimes said of people hitting the sack after a long {hacking run}; see {gronk out}; Coarse, heavy, narrow linen cloth, used esp; cause to crash; "The terrorists crashed the car into the gate of the palace"; undergo a sudden and severe downturn; "the economy crashed"; "will the stock market crash again?"; The term that describes a situation when a part of, or the complete computer, stops working because of a hardware and/or software malfunction A head-crash in a disk system refers to the accidental impact of the read/write head on the surface of the disk; Ruin; failure; sudden breaking down, as of a business house or a commercial enterprise; A crashed computer has lost its mind It can no longer function Crashes can be caused by hardware failure and by software; The sudden failure of a program or software application, invariably occurring at the least opportune moment; (n ) The sudden failure of a disk drive or program A disk crash usually leaves the drive unusable, with the resulting destruction of all data on the disk A program crash usually results in the loss of all unsaved data and might require rebooting the computer; the act of colliding with something; "his crash through the window"; "the fullback's smash into the defensive line"; break violently or noisily; smash; occupy, usually uninvited; "My son's friends crashed our house last weekend"; move violently as through a barrier; "The terrorists crashed the gate"

to crash

Turkish pronunciation

tı kräş

Pronunciation

/tə ˈkrasʜ/ /tə ˈkræʃ/

Etymology

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.