O sadece beklemekten bıkmış.
- He's just tired of waiting.
Öğretmenler öğrencilerinin kağıtlarındaki aynı hataları tekrar tekrar düzeltmekten bıkmış olmalı.
- Teachers must get tired of rectifying the same mistakes over and over again in their students' papers.
Çok yorgunum; Sanırım yatacağım.
- I'm really tired; I think I'll go to bed.
Yürüyemeyecek kadar çok yorgunum.
- I'm too tired to walk.
Sen hiçbir şey yapmamaktan dolayı bıkkınsın.
- You are tired from doing nothing.
Tembellik, yorulmadan önce dinlenme alışkanlığından başka bir şey değildir.
- Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired.
Tom çok bitkin görünüyordu.
- Tom appeared very tired.
O çok bitkin görünüyordu.
- She looked very tired.
Yürüyemeyecek kadar çok yorgunum.
- I'm too tired to walk.
Öğretmekten çok yoruldum.
- I am very tired from teaching.
We were completely exhausted from the five-hour trip.
- We were dead tired from the five-hour trip.
... was tired of giving the same talk over and over and over again. So one day his chauffeur ...