Cennete nasıl gidebilirim?
- How can I get to heaven?
Cennette sevmek için bekleyebilirim.
- I can wait to love in heaven.
Gök bugün mavi, bulutsuz.
- The sky today is blue, without a cloud.
Gökyüzü yavaş yavaş bulutlandı.
- The sky has gradually clouded over.
Bütün gökyüzü aydınlandı ve bir patlama vardı.
- The whole sky lit up and there was an explosion.
Gökyüzü yavaş yavaş bulutlandı.
- The sky has gradually clouded over.
Allah elimizden gelen her şeyi yaptığımızı biliyor.
- Heaven knows we've done everything we can.
Babam her zaman kendilerine yardım edenlere Allah yardım eder dedi.
- My father always said that heaven helps those who help themselves.
Beni yaratan, cennetin babası Tanrı'yı seviyorum.
- I love God, Heaven's father, who created me.
Tanrı'ya şükür bugün özgürüm.
- Thank heavens, I'm free today.
Aniden gökler açıldı.
- Suddenly the heavens opened.
Gökyüzünde binlerce yıldız parlıyor.
- Thousands of stars shone in the heavens.
O, haberi duyduktan sonra mutluluktan havalara uçtu.
- After he heard the news, Tom was in seventh heaven.
Göklerden ve yerden korkmayın fakat Wenzhou'lu bir kişinin kendi dilini konuştuğunu duymaktan korkun.
- Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
Birçok yıldız gökyüzünde parlıyor.
- Many stars shine in the heavens.
Gökyüzünde binlerce yıldız parlıyor.
- Thousands of stars shone in the heavens.
Birçok yıldız gökyüzünde parlıyor.
- Many stars shine in the heavens.
Hava muhtemelen açacak.
- The sky is likely to clear up.
Gökyüzü güzel hava vaadediyor.
- The sky promises fair weather.
That year, a meteor fell from the sky.
We're not sure how long the cloudy skies will last.
There isn't a cloud in the sky.
- There's not a cloud in the sky.
There wasn't a cloud in the sky.
- There was not a cloud in the sky.
This mortal has incurred the wrath of the skies.
... the sky diving, but this year did not, ...
... The trick is how to get it out of the sky. ...