Yazım hatalarına karşı önlem almalıyız.
- We must guard against mistakes in spelling.
Eğer hatalıysa yazımı düzelt.
- Correct my spelling if it's wrong.
Komşunun oğlu okulda heceleme yarışmasını kazandı.
- The neighbors' son won the spelling bee at school.
Tom heceleme testinde A aldı.
- Tom got an A on his spelling test.
Birçok kelimeler hecelerine göre telaffuz edilirler fakat bazıları değil.
- Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
Komşunun oğlu okulda heceleme yarışmasını kazandı.
- The neighbors' son won the spelling bee at school.
Birkaç imla hatasının dışında, o iyi bir evrak.
- It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
Ona bazı imlâ hatalarını gösterdi.
- He pointed out some spelling errors to her.
Soyadınızın yazılışı nasıl?
- What's the spelling of your family name?
Kompozisyonun imla hariç iyiydi.
- Your composition was good except for the spelling.
Birkaç imla hatasının dışında, o iyi bir evrak.
- It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
Because Elizabethan spelling was fluid, editors feel free to ‘modernize’ (correct) the spelling in the quartos and the Folio. But how is one to spell Rosencratz or Guildenstern, where the spelling varies, not only from text to text, but even within texts?.