Yol düşen kayalar tarafından bloke edildi.
- The road was blocked by fallen rocks.
Düşen kayalar yolu kapattı.
- Fallen rocks blocked the way.
Gelecek yıldan bahsedersen şeytan güler.
- Speak of the next year, and the devil will laugh.
Şeytanı an, Kathy'i gör.
- Speak of the devil, here comes Kathy.
Düşmüş bir ağaç patikayı kapadı.
- A fallen tree blocked the path.
Tom kanepenin arkasına düşmüş olan bozuk paraları topladı.
- Tom picked up the coins that had fallen behind the sofa.
Benim tatil planı suya düştü.
- My holiday plan has fallen through.
Tom kanepenin arkasına düşmüş olan bozuk paraları topladı.
- Tom picked up the coins that had fallen behind the sofa.
Why the devil have you got my pizza?.
... And then the details-- the devil's ...
... policy, the devil is in the details. Imagine for a moment that there's two different ways ...