Definition of the bloom is off the rose in English English dictionary
When the bloom is off the rose, it means, figuratively, that whatever you are talking about has lost its first freshness, it's former beauty and allure. Literally, it means, of course, that the blooms of the rose have withered and dropped