You shouldn't have done such a thing. - Você não devia ter feito uma coisa dessas.
You shouldn't have done such a thing.
Você não devia ter feito uma coisa dessas.
You could have done it. - Você poderia ter feito.
You could have done it.
Você poderia ter feito.