Kayıp on milyon dolara varıyor.
- The loss amounts to ten million dollars.
Tokyo on milyondan daha fazla bir nüfusa sahiptir.
- Tokyo has a population of over ten million.
Bu saat bana on bin yene mal oldu.
- This watch cost me ten thousand yen.
On bin yen yeterli mi?
- Will ten thousand yen do?
Have you been ten-printed?.
People with your skills are ten a penny these days.
ten-o'clock newscast.
His ten-past bathroom break.
His ten-to bathroom break.
Don't keep me in suspense!
- Don't keep me on tenterhooks!
An honest poor man is the proof of misery, where patience is put to the trial of her strength to endure grief without passion, in starving with concealed necessity, or standing in the adventures of charity : if he be married, want rings in his ears, and woe watereth his eyes : if single, he droopeth with the shame of beggary, or dies with the passion of penury : of the rich he is shunned like infection, and of the poor learns but a heart-breaking profession : his bed is the earth, and the heaven is his canopy, the sun is his summer’s comfort, and the moon is his winter’s candle : his sighs are the notes of his music, and his song is like the swan before her death : his study is patience, and his exercise prayer : his diet the herbs of the earth, and his drink the water of the river : his travel is the walk of the woeful, and his horse Bayard of ten toes : his apparel but the clothing of nakedness, and his wealth but the hope of heaven : he is a stranger in the world, for no man craves his acquaintance, and his funeral is without ceremony, when there is no mourning for the miss of him ; yet may he be in the state of election, and in the life of love, and more rich in grace than the greatest of the world. In sum, he is the grief of nature, the sorrow of reason, the pity of wisdom, and the charge of charity.
We busted our tails and won, we gave 110%.
As it is I'm going to be in big trouble financially if I lose my job and five will get you ten the bastards will try to drum me out.
the stock's gone up from nothin' out o' sight. You couldn't tech that stock with a ten-foot pole!.
Serious actors of the world wouldn't touch the part with a ten-foot pole.
Claude, an autotropic boy in my class whose skin is green due to chlorophyll, dreams of foresting the moon.
- Claude; sınıfımda klorofil dolayısıyla yeşil tenli olan ototrofik bir çocuk, ayın ormanlaşmasını hayal ediyor.
Wet clothes adhere to the skin.
- Islak giysiler tene yapışır.
He has a beautiful tan.
- Onun güzel bir ten rengi var.
You have the same skin color as me.
- Benimle aynı ten rengine sahipsin.
You have changed your name to please them, but these racists are gonna also ask you to change the color of your skin. Can you do that?
- Onları memnun etmek için adını değiştirdin, ama bu ırkçılar ten rengini değiştirmeni de isteyecekler. Yapabilir misin bunu?
I cannot believe you used to be blonde and tanned.
- Eskiden sarışın ve yanık tenli olduğuna inanamıyorum.