Doktor bir süre ağırdan almak zorunda kalacağımı söyledi.
- The doctor said I'm going to have to take it easy for a while.
Bir süre dinlenmek ve ağırdan almak istiyorum.
- I'd like to relax and take it easy for a while.
Tom, işi hafiften almayı göze alamaz.
- Tom can't afford to take it easy.
Sanırım birkaç gün işi hafiften almak isteyeceğini düşünüyorum.
- I think you're going to want to take it easy for a few days.
Sakin ol, Tom. Sinirlenme.
- Calm down, Tom. Take it easy.
Sakin ol! O kadar gergin olma!
- Take it easy! Don't be so nervous.
Sakin olun. Ben her şeyin güzel olacağına sizi temin edebilirim.
- Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
I'm going home now. Take it easy.
Take it easy. It's just a wiki.
I'm going to stay home Saturday and take it easy.
And now I'm going to hit you with my karate chop! Take that!.
... I'm going to take it. All right? (Chuckles.) ...
... But today we're going to take it one step further by ...