Tom had some huge nose hairs.
- Tom'un kocaman burun tüyleri vardı.
He has unsightly hairs growing out of his ears.
- Onun kulağının dışında büyüyen çirkin tüyleri var.
He has a hairy chest.
- Onun tüylü bir göğsü var.
You have a feather on your hair.
- Saçında bir kuş tüyü var.
Tom keeps an eagle feather as a good-luck charm.
- Tom iyi bir şans tılsımı olarak bir kartal tüyünü saklıyor.
I felt light as a feather.
- Kendimi tüy kadar hafif hissettim.
This is getting creepy.
- Bu tüyler ürpertici oluyor.
Tom is kind of creepy.
- Tom adeta tüyler ürpertici.
Even if there is a connection,
that shouldn't kick off a spontaneous outbreak of some creepy-ass plague.
The terrible scene sent shivers down his spine.
- Korkunç sahne onun tüylerini diken diken etti.
My down jacket keeps me quite warm.
- Tüy ceketim beni oldukça sıcak tutuyor.