stale metaphor

listen to the pronunciation of stale metaphor
English - English
A metaphor which has lost its impact due to overuse

at the end of the day is a stale metaphor because the football commentator uses it every five minutes.