John sorunu çözmek için boşuna uğraştı.
- John tried in vain to solve the problem.
O, sorunu çözmek için çalıştı, ama şansı yoktu.
- He tried to solve the problem, but had no luck.
Bir şeyi halletmek için en iyi metot bazen en basitidir.
- The best way to solve a problem is sometimes the simplest.
Bu sorunu halletmek zor.
- It is difficult to solve this problem.
Polis, suçu çözmek için yola çıktı.
- The police set out to solve the crime.
Bilmeceyi çözmeye çalışmanın faydası yok.
- It is no use trying to solve the riddle.
Bu problemler yakın gelecekte çözülmüş olacak.
- These problems will be solved in the near future.
Allen'e çözülmesi imkânsız bir problem verilmişti.
- Allen was given a problem that was impossible to solve.
Çoğu problem gibi bu da sonunda çözülür, sanırım.
- Like most problems, this will eventually be solved, I think.
Eğer kendi kendine yetmeyi vergiye tâbi yapmış olsalar, tüm ekonomik sorunlar çözülürdü.
- All economic problems would be solved, if they made complacency taxable.
Bu problemin çözümü çok basit.
- Solving this problem is simple.
Tom problem çözümünde çok iyidir.
- Tom is very good at problem solving.
Öğrenci tüm problemleri daha önce çözdü.
- The student has already solved all the problems.
Benim iki saat uğraştığım problemi beş dakikada çözdü.
- He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
Onu çözmek için kendi tarzım var.
- I have my own way of solving it.
Problemi çözmeyi denedi.
- He tried solving the problem.
Bir bakıma, sorun çözülmüştür.
- As it were, the problem is solved.
Kebap cinayetleri çözülmüş görünüyor.
- The kebab murders appear to be solved.
Ben bir sorun çözücüyüm.
- I'm a problem solver.
Mühendisler problem çözücüdürler.
- Engineers are problems solvers.
Takeo matematik problemlerini çözmeye dalmış.
- Takeo is engrossed in solving mathematical problems.
Problemi çözmeyi denedi.
- He tried solving the problem.
Ben sorunu halletmeye çalıştım.
- I tried solving the problem.
... helps people solve important problems in the world, that ...
... time, although we'd then have to define "meaningful." This is not a problem I know how to solve. ...