Köpek hasta gibi görünüyor.
- The dog seems to have been sick.
Köpek hasta gibi görünüyor.
- The dog seems to be sick.
O hasta olmaktan korkuyor.
- He is afraid of becoming sick.
Hasta olmak istemiyorum.
- I don't want to get sick.
Bu bitki soluk görünüyor.
- This plant looks sick.
Öyle görünüyorki Tom bozuk yiyecek yemekten hasta oldu.
- It looks like Tom got sick from eating the spoiled food.
Tom hastalıklı bir çocuktu ve ana babası tarafından şımartılmıştı.
- Tom was a sickly child and was mollycoddled by his parents.
Hastalıklı erkek kardeşime bakmaktan dolayı bir doktor olma arzum arttı.
- My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
Kötü koku beni rahatsız etti.
- The bad smell sickened me.
Ben kesinlikle bundan rahatsız oldum.
- I'm absolutely sickened by this.
Hastalık onun dışarı çıkmasını engelledi.
- Sickness prevented him from going out.
Hastalık partiye katılmamı engelledi.
- Sickness kept me from attending the party.
İçimden kusmak geliyor.
- I feel like vomiting.
Hasta hissediyorsan kusmak zorunda mısın?
- If you feel sick, you have to vomit?
Tom kusmayı durduramıyor.
- Tom can't stop vomiting.
Kusmak için bir şeye ihtiyacım var.
- I need something for vomiting.
Şimdi bir aydır hastalık izninde.
- He has been on sick leave for a month now.
Tom hastalık izninde.
- Tom is on sick leave.
Hasta adam sadece bir deri bir kemik kalmıştı.
- The sick person was only skin and bones.
Sağlıklı bir kişi kötü muayene edilmiş hasta bir kişidir.
- A healthy person is a poorly examined sick person.
Bu ülkenin halkı her zamanki gibi politikadan bıkıp usanmış durumdadır.
- The people of this country are sick and tired of politics as usual.
Tom işinden bıkmıştı.
- Tom was sick of his job.
Tom hayattan bıkmış sert yaşlı bir adamdı.
- Tom was a bitter old man who was sick of life.
Olgun papaya kusmuk gibi kokuyor.
- Ripe papaya smells like vomit.
Onun hastalanmasını istemiyorum.
- I don't want her to get sick.
Tekrar hastalanırsam ne yapmalıyım?
- What should I do if I get sick again?
Kusmak için bir şeye ihtiyacım var.
- I need something for vomiting.
Hasta hissediyorsan kusmak zorunda mısın?
- If you feel sick, you have to vomit?
Tom hastalıklı bir çocuktu ve ana babası tarafından şımartılmıştı.
- Tom was a sickly child and was mollycoddled by his parents.
Hastalıklı erkek kardeşime bakmaktan dolayı bir doktor olma arzum arttı.
- My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
He lay there in a pool of his own sick.
(sick building syndrome; my car is looking pretty sick; my job prospects are pretty sick).
We have to cure the sick.
Now they find a new entertainment: they sick the dog on us.
This tune is sick.
She was sick all day with the flu.
That's a sick joke.
She was sick and tired of her daughter pestering her to help her with her homework.
The boy was sick and tired of doing his lengthy homework assignment.
Ay, but thou knowest he's as uncertain as the wind; and if, instead of quarrelling with me, he should grow fond, he'd make me as sick as a dog.
If these reports are true, this God is one sick puppy, and dangerous. He solves all his ultimate impasses with ultimate violence.
e had torn the paper from one of his cigarettes and was chewing the tobacco. This was his last resort, an expedient which he fell back upon only in great extremity, as it invariably made him sick to his stomach.
Note: This was previously known as extreme unction, and the last rites.
The dog's been sick all over the carpet.
I checked into the hospital junk sick and spent four days there ... - William S. Burroughs, from The Yagé Letters, 1953.
... a few old relics from hop smoking times, spectral janitors, grey as ashes, phantom porters sweeping out dusty halls with a slow old man's hand, coughing and spitting in the junk-sick dawn ... - William S. Burroughs, from Naked Lunch, 1959.
And a sayl strong and large..
a sickly child.
a sickly smile.
a sickly plant.
... So it made sense to me that these people were sick. ...
... And I'm in no way suggesting that anybody who is sick has ...