shave

English - Turkish

Definition of shave in English Turkish dictionary

tıraş olmak

Sen de tıraş olmak ister misin? - Do you also want a shave?

Her gün tıraş olmak zorundayım. - I have to shave every day.

{i} tıraş

Tom'un yüzü pürüzlü, çünkü onun tıraş olmaya ihtiyacı var. - Tom's face feels rough because he needs to shave.

Ben her sabah tıraş olurum. - I shave every morning.

{i} traş

Sakalı var ve bu yüzden traş olmaya ihtiyaç duymaz. - He has a beard, and therefore he doesn't need to shave.

Mary bacaklarını traş etti. - Mary shaved her legs.

traş etmek

{f} tıraş etmek

(Havacılık) rendelemk

sakal tıraşı olmak

rendelemek

Kapı uymuyorsa, düzgün şekilde kapanana kadar ahşabı biraz rendelemek zorunda kalabilirsin. - If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.

kesmek

{f} traş ol

Sakalı var ve bu yüzden traş olmaya ihtiyaç duymaz. - He has a beard, and therefore he doesn't need to shave.

Tom kalktı, duş aldı, traş oldu ve giyindi. - Tom got up, took a shower, shaved, and got dressed.

traş olmak

{i} sıyırarak geçme

ince dilim

{i} rende

Ya dondurma ya da rendelenmiş buz yemek istiyorum. - I want to eat either ice cream or shaved ice.

Kapı uymuyorsa, düzgün şekilde kapanana kadar ahşabı biraz rendelemek zorunda kalabilirsin. - If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.

shave tıraş et

{f} sıyırmak

{i} yalan

{f} soymak

{f} kırpmak

{f} sıyırıp geçmek

{i} aldatma

{f} 1. (off) (sakalı/kılları) tıraş etmek: He won't shave off his beard. Sakalını tıraş etmez. She shaved her legs and under her

a close shave kıl payı kurtuluş

{i} marangoz rendesi

(off) (sakalı/kılları) tıraş etmek: He won't shave off his beard. Sakalını tıraş etmez. She shaved her legs and under her

{f} yüzmek

Tıraş olurken kendimi kestim. - I cut myself shaving.

Tom tıraş olurken kendini kesti. - Tom cut himself shaving.

shave underarm

koltukaltı kıllarını tıraş etmek

after shave lotion

{f} tıraş ol

Tom bir hafta içinde tıraş olmamış gibi görünüyordu. - Tom looked like he hadn't shaved in a week.

Tom duştan çıktıktan sonra, aynadaki buharı sildi ve tıraş oldu. - After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.

shaven

{f} traş ol

shaving

{i} traş

Traş olurken kulaklarını yaraladı. - He hurt his ear while he was shaving himself.

Tom, odasında traş oluyor. - Tom is shaving in his room.

{f} traş ol

Traş olurken kulaklarını yaraladı. - He hurt his ear while he was shaving himself.

Tom, odasında traş oluyor. - Tom is shaving in his room.

haircut and shave, please

saç sakal lütfen

That was a close shave!

k. dili Kıl payı kurtulduk!

close shave

sinek kaydı traş

close shave

konuşma dili - paçayı zor kurtarma

close shave

1. sinekkaydı tıraş. 2. k. dili paçayı zor kurtarma

(Mühendislik) traşlama

shaving

tıraşlama

straight shave

Jilet veya ustura ile yapılan sakal traşı

(deyim) kıl payı kurtulma; ucu uca ,güçlükle;paçayı zor kurtarma

have a close shave

kıl payı kurtulmak

have a close shave

sinekkaydı traş olmak

i would like to have a shave

tıraş olmak istiyorum

{s} kazınmış

{s} başının tepesi traşlı

{s} tıraşlı

{i} çoğ. rende talaşı

shaving

talaş/tıraş

shaving

{i} tıraş etme; tıraş olma

shaving

{i} (bir) rende talaşı

English - English

Definition of shave in English English dictionary: To do the same to one's face
I had little time to shave this morning.; An instance of shaving
I instructed the barber to give me a shave.; To cut finely, as with slices of meat; To make bald by using a tool such as a razor or pair of electric clippers to cut the hair close to the skin; {v} to cut close off with a razor, pare, strip; If you describe a situation as a close shave, you mean that there was nearly an accident or a disaster but it was avoided. I can't quite believe the close shaves I've had just recently; If someone shaves a part of their body, they remove the hair from it so that it is smooth. Many women shave their legs If you have long curly hair, don't shave it off; Prior to a major competition, a swimmer will shave his or her entire body The removal of the hair provides less resistance between skin and water, and heightens a swimmer's sensations in the water; Prior to a major competition, a swimmer will shave his or her entire body The removal of the hair provides less resistance between skin and water and heightens a swimmer's sensations in the water Top; cut the price of; To cut a slight trim from bound books or paper to top; An exorbitant discount on a note; prior to a major competition a swimmer will shave his or her entire body The removal of the hair provides less resistance between skin and water and heightens a swimmer's sensations in the water; remove body hair with a razor; {i} removal of body hair with a razor; shaving, thin slice; shaving tool, device which removes thin slices; cut or remove with or as if with a plane; "The machine shaved off fine layers from the piece of wood"; obs; {f} remove body hair with a razor; cut thin slices from; pass very close to, brush against; cut the price of something; A cutting of the beard; the operation of shaving; A thin slice; a shaving; make shavings of or reduce to shavings; "shave the radish"; To cut or pare off from the surface of a body with a razor or other edged instrument; to cut off closely, as with a razor; as, to shave the beard; When a man shaves, he removes the hair from his face using a razor or shaver so that his face is smooth. He took a bath and shaved before dinner He had shaved his face until it was smooth It's a pity you shaved your moustache off. Shave is also a noun. He never seemed to need a shave. + shaving shav·ing a range of shaving products; of Shave; If you shave someone, you remove the hair from their face or another part of their body so that it is smooth. The doctors shaved his head She had to call a barber to shave him; To make bare or smooth by cutting off closely the surface, or surface covering, of; especially, to remove the hair from with a razor or other sharp instrument; to take off the beard or hair of; as, to shave the face or the crown of the head; he shaved himself; touch the surface of lightly; "His back shaved the counter in passing"; To shear off a thin, top layer of ice with the steels, usually caused by a slight, momentary loss of control; A hand tool consisting of a sharp blade with a handle at each end; a drawing knife; a spokeshave; To strip; to plunder; to fleece; cut closely; "trim my beard"; the act of removing hair with a razor remove body hair with a razor touch the surface of lightly; "His back shaved the counter in passing"; To use a razor for removing the beard; to cut closely; hence, to be hard and severe in a bargain; to practice extortion; to cheat; If you shave a small amount off something such as a record, cost, or price, you reduce it by that amount. She's already shaved four seconds off the national record for the mile Supermarket chains have shaved prices. see also shaving; the act of removing hair with a razor; A premium paid for an extension of the time of delivery or payment, or for the right to vary a stock contract in any particular; The act of passing very near to, so as almost to graze; as, the bullet missed by a close shave; To skim along or near the surface of; to pass close to, or touch lightly, in passing; To cut off thin slices from; to cut in thin slices; If you shave off part of a piece of wood or other material, you cut very thin pieces from it. I set the log on the ground and shaved off the bark She was shaving thin slices off a courgette; the act of removing hair with a razor remove body hair with a razor touch the surface of lightly; "His back shaved the counter in passing" cut closely; "trim my beard" make shavings of or reduce to shavings; "shave the radish" cut the price of
shave off: shave sth off sth: remove very thin pieces from the surface of something, using a knife or other cutting tool. "I had to shave a few millimetres off the bottom of the door to make it shut."
shave off: shave sth off sth: if you shave a small amount off something such as a price or a record, you make the price slightly smaller or the record time slightly shorter. "She shaved half a second off the world record."
shave off: Remove hair by shaving. "I've decided to shave off my beard."
shave off: shave off: remove hair by shaving. "I've decided to shave off my beard."
shave oneself: cut off one's hair at the surface of the skin
shave through: pass through a narrow passage with difficulty, slide through
after-shave: a lotion, gel, or liquid used after finishing shaving
close shave: A near accident or mishap; a dangerous or risky encounter or incident
I had a close shave with somebody who pulled out in front of me on the road, but I swerved and managed not to hit him.
close shave: A shave that is very short or near the skin
He used a new razor blade for a good, close shave.
shaven: Past participle of shave
shaven: Having been shaved
shaving: Present participle of shave
shaving: {n} a thin slice pared off, a cutting off
after-shave: a fragrant lotion for a man's face after shaving
close shave: miraculous escape, narrow escape from serious danger or trouble, near disaster, near miss
close shave: something achieved (or escaped) by a narrow margin
close shave: A narrow escape; a close call
shaved: {s} having hair removed
shaved: past tense of shave
shaved: having the beard or hair cut off close to the skin
shaven: {s} having hair removed with a razor; closely trimmed
shaven: If a part of someone's body is shaven, it has been shaved. a small boy with a shaven head. see also clean-shaven. with all the hair shaved off
shaven: having the beard or hair cut off close to the skin
shaves: plural of shave
shaving: That which is shaved off; a thin slice or strip pared off with a shave, a knife, a plane, or other cutting instrument
shaving: the act of brushing against while passing
shaving: A thin, shaved off slice of wood, metal, or other material
shaving: Shavings are small very thin pieces of wood or other material which have been cut from a larger piece. The floor was covered with shavings from his wood carvings. metal shavings. see also shave
shaving: the act of removing hair with a razor
shaving: {i} removal of body hair with a razor; cutting of thin slices; thin slice
shaving: The act of one who, or that which, shaves; specifically, the act of cutting off the beard with a razor
shaving: a thin fragment or slice (especially of wood) that has been shaved from something