German - Turkish
Definition of schaukeln in German Turkish dictionary
- {'şaukıln} sallanmak
- sallanmak
- hoplatmak
English - Turkish
Definition of schaukeln in English Turkish dictionary
- sway
- {f} üzerinde etkisi olmak
- sway
- nüfuz
- sway
- {i} sallanma
- sway
- dalgalanmak
- sway
- sallamak
- sway
- sallanmak
- sway
- {f} sallan
Tom uyandığında yangın çıktığını ve ayrıca şimdi tamamen yalnız olduğunu gördü. Tek ses esintiyle sallanan bambunun hışırtısıydı.
-When Tom awoke, he saw that the fire had gone out and, also, that he was now completely alone. The only sound was the susurration of the bamboo, swaying in the breeze.
Ağaçların rüzgarda nasıl sallandığına bak.
-Look how the trees sway in that wind.
- sway
- {i} etki
- sway
- {f} saptırmak
- sway
- iki yana veya ileri geri sallanmak
- sway
- bedenin ağırlığını vererek hisa etmek
- sway
- {f} etkilemek
- sway
- {f} hüküm sürmek
- sway
- (isim) sallanma, dalgalanma, etki, tesir, idare, hükmetme, egemenlik
- sway
- istediği tarafa yöneltmek
- sway
- {f} hükmetmek
- sway
- {i} tesir
- sway
- {i} idare
Related Terms
German - English
Definition of schaukeln in German English dictionary
- swaying
- see-saws
- teeter-totters
- seesaws
- swinging
- sway
- swing
- swings
- swung}
- to finesse something
- to wobble
- to rock
- to dandle
- to swing {swung (swang )
- dandle
- Schaukeln (im Gang)
- roll (of a person's gait)
- (hin und her) schaukeln
- to sway
- Wir werden das Kind schon schaukeln.
- We'll work it out somehow
- auf dem Wasser schaukeln
- to bob in/on the water
- die Sache schaukeln
- to manage matters
- durch das sanfte Schaukeln des Bootes (fast) einschlafen
- to be lulled by the gentle rocking of the boat