German - Turkish
Definition of sachlich in German Turkish dictionary
- {'zahlih} nesnel; gerçek
- nesnel, objektif; tarafsız, yansız; gerçek, hakiki
- olgusal
- sächlich
- yansız, cinssiz, nötr
- sächlich
- {'zahşa: dın} r maddi hasar
Related Terms
English - Turkish
Definition of sachlich in English Turkish dictionary
- factual
- {s} gerçeklere dayalı
- factual
- {s} gerçek
Gerçek dünya genellikle kurgusal dünyadan daha tuhaftır.
-The factual world is often weirder than the fictional world.
Eğlenceli faktörün bir sonucu olarak, Tatoeba rastgele gerçek bilgi bitleri içeriyor.
-As a consequence of its fun factor, Tatoeba contains random bits of factual information.
- factual
- olgusal
O kitap, olgusal hatalarla doludur.
-That book is full of factual errors.
Bir kaynak olmadan olgusal ifadeler üretmeyin.
-Don't make factual statements without a source.
- factual
- (Tıp) faktual
- factual
- gerçekle ilgili
- factual
- gerçekçi
- factual
- olgulara dayanan
- factual
- gerçeklere
- factual
- {s} eksiksiz
- factual
- {s} harfi harfine
- factual
- factually olaylara dayanarak
- factual
- keyfiyete göre
- factual
- (Mukavele) olaylara dayanan; kelimesi kelimesine, tam
- factual
- {s} fiili
- factual
- {s} olaylarla ilgili
- factual
- {s} gerçeklere dayanan
- factual
- {s} tam
- factual
- kelimesi kelimesine
Related Terms
German - English
Definition of sachlich in German English dictionary
- objective
- prosaic
- free of emotion (postpositive)
- sobersided
- soberingly
- fact-based
- sober
- factual
- objectively
- unemotional
- factually
- matter-of-fact
- businesslike
- no-nonsense
- prosaically
- fair
- functional
- unemotionally
- hard-headed
- matter-of-factly
- matter of fact
- sächlich
- neuter
- sachlich / bei der Sache bleiben
- to stick to the point
- sachlich gerechtfertigt
- self-justifying
- sachlich richtig
- accurate
- sachlich unbegründet
- meritless
- sachlich-nüchtern
- mundane
- Bleiben Sie sachlich!
- Stick to facts!
- Die Daten müssen sachlich richtig sein.
- The data must be accurate
- Seien Sie sachlich.
- Stick to facts
- persönlich (nicht sachlich)
- personal
- rein sachlich
- down to earth