Kim bu sorun için sorumluluk alıyor?
- Who's taking responsibility for this problem?
O, beni daha fazla sorumluluktan kurtarıyor.
- That absolves me from further responsibility.
Sorunu niçin kendin araştırmıyorsun? O senin sorumluluğun.
- Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility.
Grup bombalama sorumluluğunu üstlendi.
- The group claimed responsibility for the bombings.
Ben bu sorumluluğu Tom'a yükleyemem.
- I can't burden Tom with that responsibility.
Kazadan o sorumludur.
- He is responsible for the accident.
Kazadan sorumlu olan sensin.
- It is you that are responsible for the accident.
Ben işte güvenilir ve sorumluluk sahibi bir insanım.
- I'm a reliable and responsible person at work.
Sami çok güvenilir ve sorumluydu.
- Sami was very reliable and responsible.
Ben işte güvenilir ve sorumluluk sahibi bir insanım.
- I'm a reliable and responsible person at work.
Sami, Leyla'nın ölümü için kimin sorumlu olduğunu bildiğinden emindi.
- Sami was certain he knew who was responsible for Layla's death.
Tom'un sorumlu olduğundan emin değilim.
- I'm not certain Tom is responsible.
I take the responsibility for my decisions.
Kazadan sorumlu olan sensin.
- It is you that are responsible for the accident.
Kazadan o sorumludur.
- He is responsible for the accident.
Responsibility is a heavy burden.
The responsibility of the great states is to serve and not to dominate the world - Harry S. Truman.
The child was in the nanny's charge.
Parents are responsible for their child's behaviour.
She has a responsible position in the firm.
The group claimed responsibility for the bombings.
Opposition leaders will claim victory if the turnout is lower than 50%.
... You must feel a responsibility to keep continuing to churn ...
... in July of 2011, we can begin to hand over responsibility to the Afghan government, to ...