Biraz daha sabırlı olsaydın, bulmacayı yapabilecektin.
- You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience.
Hiç kimse bulmacayı çözemedi.
- No one could solve the puzzle.
Henüz bilmeceyi çözmedim.
- I haven't solved the puzzle yet.
Tom bilmeceyi nasıl çözeceğini Mary'ye açıklamaya çalıştı.
- Tom tried to explain to Mary how to solve the puzzle.
Bizi şaşırtan şey onun toplantıya katılmayacağını söylemesiydi.
- What puzzled us was that he said he would not attend the meeting.
Onun nasıl kaçtığı hâlâ bizi şaşırtıyor.
- How he escaped still puzzles us.
Tom yapbozu tamamladı.
- Tom completed the jigsaw puzzle.
Yapbozun bu kısmını bitiremiyorum.
- I can't finish this part of the puzzle.
Fadıl Sadık'ın öldürülmesi araştırmacıları hayrete düşürdü.
- The murder of Fadil Sadiq puzzled the investigators.
Beni en çok hayrete düşüren şey Mary'yi görmeye gitmek için Tom'un bile neden rahatsız olduğudur.
- What puzzles me most is why Tom even bothered to go see Mary.
Tom hem şaşkın hem de endişeliydi.
- Tom was both puzzled and concerned.
Tom va Mary kokunun ne olduğunu merak ederek şaşkın bakışlarla baktılar.
- Tom and Mary exchanged puzzled looks, wondering what the smell was.
Tom bir şey tarafından kafası karışmış gibi görünüyor.
- Tom seems to be puzzled by something.
Tom hafifçe kafası karışmış görünüyor.
- Tom looks slightly puzzled.
Tom yapbozu tamamladı.
- Tom completed the jigsaw puzzle.
Tom bir çapraz bulmaca çözüyor.
- Tom is doing a crossword puzzle.
Tom buraya gelmeden önce bu çapraz bulmacayı bitirmeye çalışıyorum.
- I'm trying to finish this crossword puzzle before Tom gets here.
Soru onu şaşırtmıştı.
- He was puzzled by the question.
Bizi şaşırtan şey onun toplantıya katılmayacağını söylemesiydi.
- What puzzled us was that he said he would not attend the meeting.
Bunun ne kadar şaşırtıcı olacağını görebiliyorum.
- I can see how that would be puzzling.
Benim için şaşırtıcıydı.
- It was puzzling to me.
Tom Mary'nin söylediğine şaşırmıştı.
- Tom was puzzled by what Mary said.
Herkes şaşırmış görünüyordu.
- Everyone looked puzzled.
Tom hafifçe kafası karışmış görünüyor.
- Tom looks slightly puzzled.
Tom bana kafası karışmış olduğunu söyledi.
- Tom told me that he's puzzled.
Bunu şaşırtıcı buluyorum.
- I find this puzzling.
Bu oldukça şaşırtıcı.
- This is quite puzzling.
Where he went after he left the house is a puzzle.
BB Patnaik sat with a zigsaw puzzle of the map of India meant for the kindergarten. He had separated the states and put them in four piles.
... puzzle. It's an ugly jigsaw puzzle, it's horrible, but hey, it works! It describes ...
... A JIGSAW PUZZLE. ( laughing ) ...