Bisikletimi itmek zorunda kaldım çünkü lastiği patladı.
- I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Lastiklerden biri boşaldığı için bisikletimi itmek zorundayım.
- I have to push my bike because one of the tyres is flat.
İtme bir roketin ne kadar itme verebileceğidir.
- Thrust is how much push a rocket can give.
Bisikletimi itmek zorunda kaldım çünkü lastiği patladı.
- I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Düğmeye basmak üzereyim.
- I'm about to push the button.
Bütün yapman gereken kırmızı butona basmaktır.
- All you have to do is push this red button.
Şansımı zorlamak istemedim.
- I didn't want to push my luck.
Kendini çok zorlamak istemiyorsun.
- You don't want to push yourself too hard.
Arabam çamura saplanmış. Onu dışarı itmem için bana yardımcı olabilir misin?
- My car is stuck in the mud. Could you help me push it out?
Öğrenciler arabayı itmek için yardım etmemizi istedi.
- The students wanted us to help push the car.
Engellere rağmen ilerlemeye devam ettik.
- We pushed ahead despite the obstacles.
I need you to push now. (Doğum esnasında doktorların söylediği bir lafdır.).
Tom kalabalığı yararak ilerledi.
- Tom pushed through the crowd.
Modern yöntemler endüstriyi ilerletti.
- Modern methods have pushed industry forward.
Şansımı zorlamak istemedim.
- I didn't want to push my luck.
Şansınızı zorlamayın.
- Don't push your luck.
Anne babam beni beyzbol klübünden ayrılmaya zorladı.
- My parents pushed me to quit the baseball club.
Onlar güneyi zorlamaya devam etti.
- They continued to push south.
Çavuş ere şınav çekmesini emretti.
- The sergeant ordered the private to do push ups.
In nearly all animals rear legs are push off legs.
İtilmekten hoşlanmam.
- I don't like being pushed.
İtilmekten hoşlanmıyorum.
- I don't like to be pushed.
Arabayı sırayla itmek zorunda kaldılar.
- They had to take turns pushing the car.
İtmeli düğmeler, çocuk kıyafetleri için pratik bir bağlayıcıdır.
- Push buttons are a practical fastener for children's clothes.
In his anger he pushed me against the wall and threatened me.
During childbirth, there are times when the obstetrician advises the woman not to push.
Give the door a hard push if it sticks.
You need to push quite hard to get this door open.
One more push and the baby will be out.
Stop pushing the issue — I'm not interested.
He's pushing sixty. (= he's nearly sixty years old).
There were two men hanging around the school gates today, pushing drugs.
Let's give one last push on our advertising campaign.
Jones push bunted the pitch.
The push bunt went between the pitcher and the first baseman who was charging too hard.
The push bunt is only used in certain situations.
Senate Majority Leader Harry Reid today pushed off a planned vote on legislation to reform rules for off-shore oil drilling, because the bill lacked the votes to overcome Republican opposition.
The jury had little choice but to free the killer. Sane enough at least not to push his luck, Sledge immediately left the state.
They pushed the envelope on pricing derivatives.
push-button warfare.
Greener's ‘push through’ invention works well with very small bores.
The push-through tab on canned drink was first sold in 1973.
... A lot of what you'll hear today is about how we can push ...
... I'm going to continue to push on this issue for the next four years. ...