İkimiz de profesyoneliz.
- We're both professionals.
Bu insanlar profesyonel.
- These people are professionals.
Bunu profesyonellere bırak.
- Leave it to the professionals.
Profesyonellerle uğraşmayı seviyorum.
- I love dealing with professionals.
Sobayı tamir etmesi için bir profesyonel kiraladım.
- I hired a professional to repair the stove.
Oğlum profesyonel bir golfçü olmak istiyor.
- My son wants to be a professional golfer.
Mesleğiniz ne olursa olsun, ya da bu meslekte ne kadar mutlu olursanız olun, diğer bir mesleği seçmiş olmayı istediğiniz anlar vardır.
- No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
O, meslek olarak bir doktordur.
- He is a doctor by profession.
Mesleki kariyeri mahvoldu.
- His professional career was bankrupt.
Ben mesleki hayatta, kişisel duyguların bir kenara konulması gerektiğini biliyorum.
- I know that in professional life,personal feelings should be put aside.
Bence bu enteresan bir uzmanlık alanı.
- I think that's an interesting profession.
Bunu çevirmek için bir uzmana ihtiyacın var.
- You need a professional to translate this.
Profesyonel çevirmenler çoğunlukla sadece tek bir alanda uzmanlaşırlar, örneğin hukuk ve tıp.
- Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.
Profesyonellerle uğraşmayı seviyorum.
- I love dealing with professionals.
Bir profesyonele göre, bugünkü oyunda kendisiyle ilgili garip bir açıklama yaptı.
- For a professional, he gave a poor account of himself in today's game.
Bu, profesyonel bir tetikçinin işidir.
- This is the job of a professional hitman.
Polis soygunun profesyonellerin işi olduğunu ortaya çıkardı.
- Police revealed that the heist was the work of professionals.
Bu çok ilginç deney senin mesleki kişiliğini meydana çıkarmaktadır.
- This very interesting test reveals your professional personality.
Mesleki kariyeri mahvoldu.
- His professional career was bankrupt.
My father was a barrister by profession.
Despite his continued professions of innocence, the court eventually sentenced him to five years.
His conduct is against the established practices of the legal profession.
Rosario was a young novice belonging to the monastery, who in three months intended to make his profession.
... Professionals can take a good image and make it amazing ...
... next generation of entrepreneurs and professionals that didn't ...