Ben özellikle bir yere gitmek istemiyorum.
- Non voglio andare in nessun posto in particolare.
Sekreter olarak boş bir yer var.
- C'è un posto da segretario scoperto.
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
- Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio.
He went instead of his dad.
- È andato al posto di suo padre.
He found me a good seat.
- Mi ha trovato un buon posto.
She gave up her seat for the old person.
- Si è alzata lasciando il posto all'anziano.
He will recommend you for a good post.
- Ti raccomanderà per un buon posto.
I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of the English language and my translating skills.
- Credo che il posto di lavoro che offrite mi darà l'opportunità di migliorare la mia conoscenza della lingua inglese e le mie abilità di traduzione.
Put yourself in my position.
- Mettiti al posto mio.