By the end of the century, poleis had been established throughout the Hellenic world, all bearing a marked family resemblance.
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
- Polis, neredeyse bir aydır çalınan eşyaları arıyor.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
- Polisten gizlenerek, Dima geceyi bir çöplükte geçirdi.
The policeman spoke to a man on the street.
- Polis bir adamla sokakta konuştu.
I asked a policeman for directions.
- Polise yol tarifi sordum.
The cops know who Tom is.
- Polisler Tom'un kim olduğunu biliyor.
We're getting out of here. The cops are coming.
- Buradan ayrılıyoruz. Polisler geliyor.
Five out of ten drivers a traffic cop has to deal with on New Year's Eve night are drunk.
- Bir trafik polisinin yılbaşı gecesinde muhatap olduğu her on sürücüden beşi sarhoştur.
Five out of ten drivers a traffic cop has to deal with on New Year's Eve night are drunk.
- Bir trafik polisinin yılbaşı gecesi uğraşmak zorunda kaldığı her on sürücüden beşi alkollüdür.
A police officer is talking to her.
- Bir polis memuru onunla konuşuyor.
There were ten police officers on the spot.
- Noktada on polis memuru vardı.
The police will get you to find the bullets.
- Polis sana mermileri bulduracak.
The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.
- Polis Tom'u alınının ortasındaki bir kurşun deliğiyle yerde yatarken buldu.
The patrolman motioned me to pull over.
- Kenara çekilmem için polis bana işaret etti.
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
- Şu genç çocukların polislerden daha hızlı koşabileceğine inanmak saçmadır.
Not all policemen are brave.
- Tüm polisler cesur değildir.
The policewoman directed traffic.
- Kadın polis trafiği yönetti.
Don't tell Tom you're a cop.
- Bir polis memuru olduğunu Tom'a söyleme.
A police officer is talking to her.
- Bir polis memuru onunla konuşuyor.
She became a police officer.
- O, bir polis memuru oldu.
She became a police officer.
- O, bir polis memuru oldu.
There were ten police officers on the spot.
- Noktada on polis memuru vardı.
The policeman protected the witness.
- Polis memuru tanığı korudu.
Tom is a retired policeman.
- Tom emekli bir polis memuru.
Institutionalised racism is a significant problem within the police force.
- Kurumsallaşmış ırkçılık polis gücü içinde önemli bir sorun.
The police constable arrested the teenager for shoplifting.
- Polis memuru genci hırsızlık için tutukladı.
Sami was at the police station.
- Sami polis merkezindeydi.
The policewoman directed traffic.
- Kadın polis trafiği yönetti.
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
- Şu genç çocukların polislerden daha hızlı koşabileceğine inanmak saçmadır.
Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.
- Ray, Gary'nin hikayesini desteklemek istiyordu fakat polisler onların ikisininde gerçeği söylediklerine ikna olmamışlardı.