Ben merhametini istemiyorum.
- I don't want your pity.
Sevgi ile merhameti asla karıştırmayın.
- Never confuse pity with love.
Ne yazık ki gelemezsin.
- It's a pity you can't come.
Ne yazık ki bize katılamazsın.
- It is a pity that you can't join us.
Tom'un yüzü acıma doluydu.
- Tom's face was full of pity.
Böylesine bir aptal için hiç acımam yok.
- I don't have any pity for such a fool.
Acıklı görüntü bizi gözyaşlarına boğdu.
- The pitiful sight moved us to tears.
Straightway, he now goes on to make a full confession; whereupon the mariners became more and more appalled, but still are pitiful.
'Tis Pity She's a Whore — title of novel by John Ford.