Doktor hastasına biraz ilaç yazdı.
- The physician prescribed his patient some medicine.
Gittikçe daha fazla doktor yeni ilaçlar kullanmaya başladı.
- More and more physicians have begun to use the new medicines.
Tıp öğrenimi yapması için onun doktor babasının teşvikini reddettikten sonra Hawking onun yerine Matematik ve fizik üzerinde konsantre olmayı seçti.
- Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
Tekerlekli sandalye bedensel engelli insanlara daha fazla hareket özgürlüğü verir.
- Wheelchairs give people with physical disabilities more mobility.
Jim bedensel çalışmadan korkuyordu.
- Jim was afraid of physical labor.
Fiziksel durumu iyidir.
- He is in good physical condition.
Biz yaş ya da fiziksel sorunlar hakkında bir şey soramayız.
- We cannot ask anything about age or physical problems.
Çakralar sürekli dönüyor. Eğer olmasalar, fiziksel beden mevcut olamazdı.
- The chakras are constantly spinning. If they weren't, the physical body couldn't exist.
Biz asla somut değildik.
- We never were physical.
Ben bir sağlık kontrolü yaptırdım.
- I had a physical checkup.
Tom yılda bir kez sağlık kontrolü yaptırır.
- Tom gets a physical once a year.
Ben yılda bir kez fizik muayene olurum.
- I get a physical examination once a year.
Mary'yi etraflıca muayene ettikten sonra doktor, onun bu durumuna yol açacak hiçbir fiziksel sebep bulamadı ve sebebin psikosomatik olduğu sonucuna vardı.
- After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.
Atom bombası, 20. yüzyılın fizik ürünüdür.
- The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Fizik hakkında çok fazla bilgim yok.
- I don't have much knowledge of physics.
This team plays a very physical game, so watch out.
It's not so much a physical place as a state of mind.
The physics of car crashes would not let Tom Cruise walk away like that.
Newtonian physics was extended by Einstein to explain the effects of travelling near the speed of light; quantum physics extends it to account for the behaviour of atoms.