Şarkı sözlerini çeviriyor musun?
- Traduis-tu des paroles de chansons ?
Şarkı sözlerini mi çeviriyorsun?
- Traduis-tu des paroles de chansons ?
Sessizliğini anlamayan, kelimelerini de anlamaz.
- Celui qui ne comprend pas ton silence ne comprend pas non plus tes paroles.
Everyone has to learn the words by heart.
- Tout le monde doit apprendre les paroles par cœur.
His words embarrassed me.
- Ses paroles m'ont gêné.
Do you translate lyrics?
- Traduis-tu des paroles de chansons ?
I know that tune, but I can't remember the lyrics.
- Je connais cet air mais je n'arrive pas à me rappeler des paroles.