Gece yarısından sonra bir dans kulübü çalıştırmak Japon hukukuna göre yasal değildir.
- Operating a dance club after midnight is illegal according to Japanese law.
O, o zaman bir traktörü işletmekle meşguldü.
- At that time she was engaged in operating a tractor.
İşletme maliyetlerini kısmamız gerekir.
- We need to cut down operating costs.
Favori işletim sistemin nedir?
- What's your favorite operating system?
Dünyada en çok kullanılan işletim sistemi Windows'tur.
- Windows is the most used operating system in the world.
Tom ameliyat masasında, baygın hâlde yatıyordu.
- Tom was lying unconscious on the operating table.
Tom hâlâ ameliyat masasında
- Tom is still on the operating table.
Linux ücretsiz bir işletim sistemidir, denemelisiniz.
- Linux is a free operating system; you should try it.
Arkadaşım yeni işletim sistemi için bir kullanıcı arayüzü tasarlıyor.
- My friend is designing a user interface for the new operating system.
Derhal ameliyat etmek zorundayız.
- We have to operate immediately.
Acilen ameliyat etmek zorundayız.
- We have to operate urgently.
Bir tekne işletmek için ehliyetin var mı?
- Do you have a license to operate a boat?
Uygun bir güvenlik duvarı sistemiyle bu sunucuyu yapılandırmam gerekiyor.
- I need to configure this server with an appropriate firewall system.
Linux ücretsiz bir işletim sistemidir, denemelisiniz.
- Linux is a free operating system; you should try it.
Cihazı çalıştırmak mükemmelce basittir.
- The appliance is wonderfully simple to operate.
Bu bir dokunmatik ekran, onun üzerinde görüntülenen kontrolleri çalıştırmak için parmaklarını kullanabilirsin.
- This is a touchscreen, so you can use your fingers to operate the controls which are displayed on it.
Bir uydu uzayda büyük sıcaklık farklılıkları içinde çalışmak zorundadır.
- A satellite has to operate in space within massive temperature differences.
Mary bir vinç işletebilir.
- Mary can operate a crane.
Bir tekne işletmek için ehliyetin var mı?
- Do you have a license to operate a boat?
Cihazı çalıştırmak mükemmelce basittir.
- The appliance is wonderfully simple to operate.
Çim biçme makinesini çalıştırmak için benzin gerekiyor.
- The lawn mower needs gas to operate.
operating-room procedures.
operating-theatre procedures.
... can say, "I don't trust this person's operating system" or "I do trust that person's operating ...
... shell, and I can give the net-address of an alternative operating system, or insert a ...