Один из студентов сегодня не пришёл.
- One of the students didn't come today.
Один из близнецов жив, но второй умер.
- One of the twins is alive, but the other is dead.
Zij is één van de beste ballerina's ter wereld.
- She is one of the best ballerinas in the world.
Parijs is een van de grootste steden van de wereld.
- Paris is one of the largest cities in the world.
Må jeg besøge dig en af de kommende dage?
- May I visit your home one of these days?
New York er en af de største byer i verden.
- New York is one of the largest cities in the world.
Uno degli obiettivi del progetto è la vaccinazione di donne e bambini.
- One of the project's targets is vaccinations for women and children.
Gabriele è solo uno degli angeli di Dio.
- Gabriel is only one of the angels of God.
Einer der Zwillinge lebt, der andere ist tot.
- One of the twins is alive, but the other is dead.
Harajuku ist einer der meistbelebtesten Plätze Tokyos.
- Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
Yksi vastauksista on oikein.
- One of the answers is correct.
Cuzco on yksi maailman mielenkiintoisimmista paikoista.
- Cuzco is one of the most interesting places in the world.
Przemysł samochodowy jest jednym z najważniejszych w Japonii.
- The automobile industry is one of the main industries in Japan.
Jednym z głównych problemów była żywność.
- One of the main problems was food.
Mali es uno de los países más pobres de África subsahariana.
- Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.
Él es uno de los cantantes más famosos de Japón.
- He is one of the most famous singers in Japan.
O oceano Pacífico é um dos cinco oceanos.
- The Pacific Ocean is one of the five oceans.
O estômago é um dos órgãos internos.
- The stomach is one of the internal organs.
Il est considéré comme l'un des meilleurs scientifiques du pays.
- He is considered one of the greatest scientists in our country.
C'est l'un des meilleurs cerveaux du pays.
- He is one of the best brains in our country.