Bırak bir doları bir sentim bile yok
- I don't have a cent, let alone a dollar.
Bırak bir ulusu, o kendi ailesini idare edemez.
- He can't run his own family, let alone a nation!
Çiğ balık şöyle dursun,ızgara balıktan hoşlanmam.
- I don't like grilled fish, let alone raw fish.
Koşmak şöyle dursun, neredeyse yürüyemiyor.
- She can hardly walk, let alone run.