Ne kadar çabalarsam çabalayayım önemi yok, Ken ona yapmasını söylediğim şeyi yapmadı.
- No matter what I tried, Ken wouldn't do what I told him to do.
Ne yaparsan yap önemi yok, elinden geleni yapmak zorundasın.
- No matter what you do, you have to do your best.
Her ne olursa olsun, gidemezsin.
- No matter what, you can't leave.
Bir zamanlar seni severdim ve her ne olursa olsun, her zaman hayatımın bir parçası olacaksın.
- Once upon time I used to love you,And no matter what,you will always be a part of my life.
Bu önemli değil, değil mi?
- That's not important, is it?
O şimdi önemli değil.
- That's not important now.
She'll never catch up with them, no matter how hard she works.
Did you fail your exam? - Yes, but no matter. I'll just study harder next time.
No matter what they might try to, I'll look after you.
I'll love you no matter what — even if you hurt me.
... AND NO MATTER HOW MUCH I CHOP AND PUNCH ...
... Well, the economy is still growing slow. As a matter of fact, it's growing much more slowly ...