Ne kadar çabalarsam çabalayayım önemi yok, Ken ona yapmasını söylediğim şeyi yapmadı.
- No matter what I tried, Ken wouldn't do what I told him to do.
Ne yaparsan yap önemi yok, elinden geleni yapmak zorundasın.
- No matter what you do, you have to do your best.
Her ne olursa olsun, yüzünüzden tebessüm eksik olmasın.
- No matter what happens, don't forget to smile.
Her ne olursa olsun, gidemezsin.
- No matter what, you can't leave.
Bu önemli değil, değil mi?
- That's not important, is it?
O, şu anda önemli değil.
- That's not important right now.
She'll never catch up with them, no matter how hard she works.
Did you fail your exam? - Yes, but no matter. I'll just study harder next time.
No matter what they might try to, I'll look after you.
I'll love you no matter what — even if you hurt me.
... Dark matter, invisible matter, holding the galaxies apart? And that's a very sad story ...
... have to explain to him that I was experimenting with anti-matter. I was creating anti-electrons ...