German - English
Definition of nicht müssen in German English dictionary
- to do not have to
- to need not
- don't have to
- (bei jemandem) jedes Wort auf die Goldwaage legen müssen (um nicht kritisiert zu
- to have to watch your every word (around somebody) (to avoid being criticized)
- (bei jemandem) jedes Wort auf die Goldwaage legen müssen (um nicht kritisiert zu
- to have to watch every word you say (to somebody)
- Einige Täter sind nicht behandelbar und müssen weggesperrt werden.
- Some offenders are beyond treatment and need locking up
- Es wird bestimmt nicht regnen. Wir müssen keinen Schirm mitnehmen.
- It certainly won't rain. We don't have to take an umbrella
- Es wird vielleicht nicht funktionieren, aber dieses Risiko müssen wir eingehen.
- It might not work, but it's a chance we'll have to take
- Manche Wahrheiten sollen nicht, manche brauchen nicht, manche müssen gesagt werd
- Some truths should not, some need not, some must be told. (Busch)
- Mein Chef ist heute nicht da, also werden Sie mit mir vorlieb nehmen müssen, für
- My boss is not here today, so I'm afraid you'll have to make do with me
- Wenn du dich nicht benehmen kannst, müssen wir gehen.
- If you can't behave (yourself) we'll have to leave
- Wir müssen sie nicht unnötig beunruhigen.
- There is no need to worry her unnecessarily
- Wir wissen nicht, ob es funktioniert. Wir müssen es einfach ausprobieren.
- We don't know if it will work. We'll have to just suck it and see