Bir dahaki sefere seni hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım.
- I'll try not to disappoint you next time.
Bir dahaki sefere beni görmeye geldiğinde, sana kitabı göstereceğim
- Next time you come to see me, I will show you the book.
Her zaman bir sonraki sefer vardır.
- There's always a next time.
Bir sonraki sefer için para biriktireceğim.
- I'll save the money for the next time.
Gelecek sefer daha çok gayret edeceğim.
- I'll try harder next time.
Gelecek sefer daha iyi bir iş çıkar.
- Do a better job next time.
Bir dahaki sefere saat onda, 1 Haziran'da, gelecek sene buluşacağız.
- We'll meet next time at ten o'clock, June the first, next year.
Bir dahaki sefere seni hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım.
- I'll try not to disappoint you next time.
We'll be home in next to no time.
... the next time I'm in town, be sure that we can get together. ...
... you land a call next time I met him ...