I can't breath through my nose.
- Ben burnumdan nefes alamıyorum.
He lies as naturally as he breathes.
- Nefes alışı kadar doğal şekilde yalan söyler.
It's healthy to breathe deeply.
- Derin nefes almak sağlıklıdır.
It's difficult to breathe when humidity is high.
- Nem oranı yüksek olduğunda nefes almak zordur.
Using simple crayons, just like those used by any child, Maria was able to create breathtaking pictures.
- Sadece herhangi bir çocuk tarafından kullanılanlar gibi basit boya kalemleri kullanarak Maria nefes kesen resimler yaratabildi.
Climbing a mountain is a breathtaking challenge.
- Bir dağa tırmanmak nefes kesen bir iştir.
He has drawn his last breath.
- O son nefesini çekti.
What a splendid day! said Anne, drawing a long breath.
- Anne uzun bir nefes çekerek Ne muhteşem bir gün! dedi.
The dragon's fire breath burned Mario completely.
- Ejderhanın yangın nefesi Mario'yu tamamen yaktı.
Breathing is forbidden here.
- Burada nefes almak yasak.
It's getting harder to breathe.
- Nefes almak zorlaşıyor.
He is having difficulty breathing.
- O nefes almakta zorluk yaşıyor.
The breathing becomes more and more hard.
- Nefes almak giderek zorlaşıyor.
The view from the top of the mountain was breathtaking.
- Dağın tepesinden manzara nefes kesiciydi.
The scenery's supposed to be breathtaking.
- Manzaranın nefes kesici olması gerekiyor.
You look a little winded.
- Biraz nefesi kesilmiş görünüyorsun.
The human voice is the most beautiful of all wind instruments.
- Nefesli enstrümanlar içinde en mükemmeli insan sesidir.
Pneumonia causes difficulty in breathing.
- Zatürre nefes almada zorluğa neden olur.
I have difficulty breathing.
- Nefes almada zorluk çekiyorum.
There are some performances that leave one breathless.
- Birini nefes nefese bırakan bazı performanslar vardır.
He leaves you breathless.
- O seni nefes nefese bırakır.