Definition of nähen in German Turkish dictionary
- {'na: ı'tsu: } hemen hemen; yaklaşık olarak
- (dikiş) dikmek
- dikimhane
- dikiş dikmek
- nahen
- yaklaşmak
- nahen
- (Gramer) yaklaşmak(DATİVOBJEKT alır)
- sich nahen
- yaklaşmak
Related Terms
Definition of nähen in English Turkish dictionary
- sew
- {f} dikiş dikmek
Yalnız hasta dikiş dikmekten zevk alıyor.
-The lonely patient derives pleasure from sewing.
Bu yalnız hasta dikiş dikmekten zevk alır.
-This lonely patient takes pleasure from sewing.
- sew
- dikmek
Yalnız hasta dikiş dikmekten zevk alıyor.
-The lonely patient derives pleasure from sewing.
Dikiş dikmekte çok iyisin.
-You are very good at sewing.
- sewing
- {i} dikiş
Annem dikiş işleriyle meşguldü.
-Mom was busy with her sewing.
Ben, yeni bir dikiş makinesi satın aldım.
-I bought a new sewing machine.
- sew
- dik
Annem dikiş işleriyle meşguldü.
-Mom was busy with her sewing.
Gömleğime bir düğme diker misin?
-Would you sew a button on my shirt?
- sew
- halletmek
- sew
- sew on üzerine dikmek
- sew
- sew dik
- sew
- dikerek iliştirmek
- sew
- başarmak
- sewing
- (Tekstil) dikiş, dikim
- sewing
- {i} dikilecek şey
- sewing
- sewing circle bir araya ge!erek yardım için dikiş diken kadınlar
- sewing
- sewing machine dikiş makinası
- sewing
- sewing woman dikişçi kadın
- sewing
- {i} dikme, dikim
Related Terms
Definition of nähen in German English dictionary
- sewing
- to stitch
- sewn, sewed}
- to sew {sewed
- sew, sewing
- stitch to
- sew
Be so good as to go and tell your sister, she has to finish sewing the clothes for your mother, and then clean them with the brush.
-Geh, sei so gut und sag deiner Schwester, sie soll die Kleider für eure Mutter fertig nähen und mit der Bürste rein machen.
Mary knows nothing of sewing or knitting.
-Maria versteht nichts vom Nähen oder Stricken.
- proximities
- propinquities
- nahen
- to near
- nahen
- to draw near
- nahen
- to approach
- Nadeleinfädler (Nähen)
- needle threader (sewing)
- Nadelgreifer (Nähen)
- needle grabber (sewing)
- Aga (Titel im muslimischen Nahen Osten)
- agha (title in Muslim Middle East countries)
- Aga (Titel im muslimischen Nahen Osten)
- aga
- Durchziehnadel (Nähen)
- bodkin (sewing)
- Filznadel (Nähen)
- felting needle (sewing)
- Filznadelgriff (Nähen)
- handle for felting needles (sewing)
- Gleitfähigkeit beim Nähen
- seam slippage
- Heftstich (Nähen)
- tack (sewing)
- Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten /UNRWA/
- United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees in the Near East /UNRWA/
- Ledernadel (Nähen)
- leather needle (sewing)
- Modistennadel (Nähen)
- millinery needle (sewing)
- Patentnadel (Nähen)
- self-threading needle (sewing)
- Stopfnadel (Nähen)
- darning needle (sewing)
- Was bedeutet das nun für die Umwelt / für den Nahen Osten?
- So where does that leave things with the environment / in the Middle East?
- Wollnadel (Nähen)
- wool needle (sewing)
- des Nahen Ostens
- Middle-Eastern
- des Nahen Ostens
- Mideastern
- die Bilder, die uns aus dem Nahen Osten erreichen
- the pictures that are reaching us from the Middle East
- die Rolle der USA als Machtfaktor im Nahen Osten
- the US's role as a power broker in the Middle East
- die derzeitige politische Konstellation im Nahen Osten
- the present political conjuncture in the Middle East
- eine Hose nähen
- to run up trousers
- einen Saum nähen
- to stitch a hem
- etw. nähen
- to suture something
- in der nahen Zukunft (selten)
- in the near future
- in der nahen Zukunft (selten)
- in the close future
- lostrennen (Nähen)
- to unstitch something (sewing)
- neu nähen
- to resew
- unterfüttern (beim Nähen)
- to line
- überwendlich nähen
- overedge
- überwendlich nähen
- to overlock
- überwendlich nähen
- overcast