Biz karşılıklı ödünlerle sorunu çözdük.
- We solved the problem by mutual concessions.
İki ülke arasında kültürel değişim devam ederken, onların karşılıklı anlayışı daha da derinleşti.
- As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
Unut gitsin. Sonuçta o bizim ortak arkadaşımız.
- Forget it. He is our mutual friend, after all.
Ortak bir arkadaşımız var.
- We have a mutual friend.
Müşterek bir sorunu tartışmak için seni buraya çağırdım.
- I've asked you here to discuss a mutual problem.
Aşk ve arkadaşlık birbirini dışlar.
- Love and friendship are mutually exclusive.
Karşılıklı çıkarlar bulursanız, birbirinizle anlaşırsınız.
- Find mutual interests, and you will get along with each other.
Tom ve Mary'nin birkaç ortak arkadaşı var.
- Tom and Mary have several mutual friends.
Unut gitsin. Sonuçta o bizim ortak arkadaşımız.
- Forget it. He is our mutual friend, after all.
Norveççe, İsveççe ve Danimarkaca karşılıklı olarak yüksek derecede anlaşılabilirdir.
- Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.
Evlilik karşılıklı olarak ve son derece eğitici olmalı.
- Marriage should be mutually and infinitely educational.
Evlilik karşılıklı olarak ve son derece eğitici olmalı.
- Marriage should be mutually and infinitely educational.
Norveççe, İsveççe ve Danimarkaca karşılıklı olarak yüksek derecede anlaşılabilirdir.
- Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.
"- Nice to meet you! - Mutually.".
Those two are incessantly flattering one another. They've formed an utterly nauseating mutual admiration society!.
This reasoning was used only months later in a decision that further extended common law concepts by holding mutual masturbation between two males criminal. The judge reasoned that there can be no distinction between the case where sexual gratification is obtained by friction between the legs of another person, and the case where it is obtained by friction against another's hand..
And because you have to let your guard down to let your lover see you pleasuring yourself, mutual masturbation requires trust and caring.
... through a mutual friend, and last year when I met Lissa she ...
... if you're getting a statement from a mutual fund or any other kind of investment you have, ...