Annem doğum günüm için bir pasta yaptı.
- Mom made a cake for my birthday.
Annem babamdan daha yaşlı.
- Mom is older than Dad.
Benim sadece bir ana ihtiyacım var.
- I just need a moment.
Seninle bir ana ihtiyacım var.
- I need a moment with you.
Annenle Şangayca konuştuğun zaman sadece çok az kelime anlayabiliyorum, bu yüzden de konuşmaya katılamayacağım.
- When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation.
Annen gibi konuşuyorsun.
- You speak like your mum.
Bütün anneler çocuklarını emzirmeli.
- All moms should breastfeed their children.
Bütün anneler çocuklarını emzirmeli.
- All moms should breastfeed their kids.
Annen kaç tane yumurta aldı?
- How many eggs did mammy buy?
Anne felçli bir yüze sahipti.
- Mama had a crippled face.
I wish Mom and Dad didn't argue so much.
Mom-and-pop diners and cafes are disappearing from American main streets, being replaced by bland corporate giants and insipid franchises.
Kip: Your mom goes to college.
My mother was so tired that she went to bed early.
- My mum was so tired that she went to bed early.
The candle went out by itself.
- Mum kendiliğinden söndü.
The candles made the room bright.
- Mumlar odayı aydınlatıyor.
The car is waxed and shining.
- Araba mumluydu ve parlıyordu.
Did you forget to wax the floor again?
- Zemini tekrar mumlamayı unuttun mu?
... WELL, MOM, IT WASN'T EASY, ...
... So my mom and I walked through all of these stones in her ...