German - Turkish
Definition of mitbekommen in German Turkish dictionary
- F (verstehen) anlamak, kavramak
- (als Mitgift) drahoma olarak almak
- l. ayrilmakta olan bir sahsa bs verilmek
English - Turkish
Definition of mitbekommen in English Turkish dictionary
- realize
- {f} kâr etmek
- got
- f., bak. get
- picked up
- (Bilgisayar) toplanmış
- realize
- farketmiş olmak
- got
- {f} yaptır+e
- realize
- düşünmek
- realize
- (pul/kâr) getirmek
- realize
- uygulamak
- realize
- kavramak
- realize
- fark etmek
Durumu fark etmek onun biraz zamanını aldı.
-It took him a while to realize the situation.
O geldikten sonra nerede olduğunu fark etmek biraz zamanını aldı.
-It took him a moment to realize where he was after he came to.
- realize
- {f} idrak etmek
- realize
- {f} farketmek
- realize
- farkında olmak
- got
- h_yaptır al
- realize
- {f} kazanmak
- realize
- real gerçekleştir/fark et
- realize
- {f} 1. farkında olmak; farkına varmak, farketmek, anlamak: I didn't realize that you were a doctor. Doktor olduğunuzun farkında değildim
- realize
- farkında olmak; farkına varmak, farketmek, anlamak: I didn't realize that you were a doctor. Doktor olduğunuzun farkında değildim
Related Terms
German - English
Definition of mitbekommen in German English dictionary
- to realise
- realized
- been given
- to realize
- realised
- catched
- picked up
- got
- realize
- mitbekommen (Informationen)
- to glean something (information)
- Hast du den Unfall mitbekommen?
- Did you notice the accident?
- Hast du mitbekommen, dass sie geheiratet hat?
- Did you catch that she got married?
- Hast du nicht mitbekommen, dass ihm die Wohnung gar nicht gehört, in der er wohn
- Did you miss the plot about him not owning the flat he is staying in?
- Ich war nervös, aber das hat niemand mitbekommen.
- I was nervous, but no one picked up on it
- Soweit ich das mitbekommen habe, wenn es gerade keine Bildstörungen gab, war die
- From what I was able to glean when there wasn't visual noise on the screen, the telecast was pretty interesting
- etw. mitbekommen
- to pick up on something (notice/become aware of)
- etw. mitbekommen
- to get something
- etw. mitbekommen
- to pick up something
- etw. mitbekommen
- to be given something (by somebody)
- etw. mitbekommen
- to catch something
- nicht mitbekommen, worum es geht
- to miss the plot