Geriye dönüp bakıldığında, belki de o fotoğrafı benim bloğa koymamalıydım.
- In retrospect, maybe I shouldn't have posted that photo in my blog.
Belki bana geri döneceksin?
- Maybe you'll come back to me?
Sanıyorum, belki de Tom ve ben arkadaş olabiliriz.
- I think that maybe Tom and I could be friends.
Belki Tom'un nereye gittiğini bulmama yardımcı olabilirsin.
- Maybe you can help me find out where Tom went.
Belki de bir anlaşma yapabiliriz.
- Maybe we can make a deal.
Belki de çok çalışıyorsunuz.
- Maybe you are working too hard.
Belki bana geri döneceksin?
- Maybe you'll come back to me?
Sana sık sık sigara içme,o şekilde sigara içme deniliyorsa, düşünmeye başla, belki sigara içmek toplum ahlakına ya da bir şeye yönelik tehdittir.
- When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.
Perhaps this is all you have left to do.
- Maybe this is all you have left to do.
Perhaps you could learn a thing or two from Tom.
- Maybe you could learn a thing or two from Tom.
... at some point, accept that maybe we're battling an ...
... Well, maybe you don't want to look like a refugee from Star Trek, kids of course love ...