Sonunda ödevlerimi bitirdim şimdi yatabilirim.
- J'ai finalement terminé mes devoirs, maintenant je peux aller au lit.
Şimdi o yok, biz onu çok özlüyoruz.
- Maintenant qu'il est parti, il nous manque énormément.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
- Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.
I can't tell him now. It's not that simple.
- Je ne peux pas lui dire maintenant. Ce n’est pas si simple.
She will be there by now.
- Je pense qu'elle doit être arrivée maintenant.
He ought to have arrived in New York by now.
- Il devrait être arrivé à New-York maintenant.