madem

listen to the pronunciation of madem
Turkish - English
(Madencilik) mineral
in that
now that

Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading. - Mademki erkek kardeşim bir üniversite öğrencisi, o çok okumak zorunda.

Now that you are eighteen, you can get a driver's license. - Mademki on sekiz yaşındasın, ehliyet alabilirsin.

as
seeing that

Seeing that she is tired, we had better stop for a while. - Mademki o yorgun, bir süre dursak iyi olur.

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. - Madem ki saat sekiz, Sanırım kısa zamanda okula gitmelisin.

since, seeing that, considering that, as
since

Lead us, since you know the road. - Madem yolu biliyorsun, bize yol göster.

Since it's raining, it would be better it you stayed at home. - Mademki yağmur yağıyor, evde kalsan daha iyi olur.

seeing

Seeing that she is tired, we had better stop for a while. - Mademki o yorgun, bir süre dursak iyi olur.

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. - Madem ki saat sekiz, Sanırım kısa zamanda okula gitmelisin.

(ki) since, as, now that
madem ki
inasmuch as
madem öyle
then
madem ki
in as much as
madem ki
for as much as
madem ki
insomuch as
madem ki
as long as
madem ki
in that
madem ki
whereas
madem ki
now that

Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do. - Madem ki yetişkinsin, ne yapacağına karar vermek senin görevin.

Now that you're grown up, you must not behave like that. - Madem ki büyüyorsun, böyle davranmamalısın.

madem ki
forasmuch as
madem ki
since

Since you made a mistake in your project, you have to start over from scratch. - Madem ki projende bir hata yaptın, sıfırdan başlamak zorundasın.

Since you have money, why not get the BMW instead of the Kia? - Madem ki paran var, neden Kia'nın yerine BMW almıyorsun?

madem ki
forasmuchas
madem ki
inasmuchas
Turkish - Turkish
"Değil mi ki..., -diği için,... -diğine göre" anlamlarında sebep göstermek için, başına getirildiği cümleyi daha sonraki cümleye bağlar
Değil mi ki..., -diği için..., -diğine göre" anlamlarında sebep göstermek için, başına getirildiği cümleyi daha sonraki cümleye bağlar: "Bakma sen, madem tanıdıkmış, bulur bir çaresini."- Ç. Altan
mademki
encami