Seni tekrar uyarmak zorunda kalmak istemiyorum.
- I don't want to have to warn you again.
Sen sadece Tom'u öpmek zorunda kalmaktan korkuyorsun.
- You're just afraid you'll have to kiss Tom.
Sana ateş etmek zorunda olmak istemiyorum.
- I don't want to have to shoot you.
Sizin için endişelenmek zorunda olmak istemiyorum.
- I don't want to have to worry about you.
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
- Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...
If you don't listen to us, we will have to resort to coercion.
- Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen.
They must have known it all along.
- Sie müssen es die ganze Zeit über gewusst haben.
Difficult things in the world must have their beginnings in the easy; big things must have their beginnings in the small.
- Schwierige Dinge in der Welt müssen einen unkomplizierten Anfang haben; grosse Dinge einen kleinen Anfang.